1) spiritual self-indul gence
精神自娱
2) the spirit of entertainment
娱乐精神
1.
To overall elevate the quality of life,education should transcend social utilitarian,returning to life proper,so that students will enjoy studying in "the spirit of entertainment",will breathe freely in the human care,and will grow openly in the reflection on life.
教育要全面提升生命的品质,就应超越社会的功利性,回归生命本身,使学生在"娱乐精神"中享受学习,在人性关怀中自由呼吸,在人生反思下开放性成长。
3) the spiritual entertainment of the broad masses of people
群众精神娱乐
1.
There is such a great diversity of cultural types and broad participation in the process of cultural construction of new countryside in Qi County that cultural construction met the spiritual entertainment of the broad masses of people and different consuming needs of the broad masses of people.
祁县新农村文化建设类型多样,参与广泛,满足了广大群众精神娱乐和文化消费的不同需求;简约自办,注重实效,代表了市场经济条件下社会文化发展的重要方向;内容向上,贴近实际,弘扬了新时期构建和谐文化的主旋律。
5) entertaining gods
娱神
1.
Praying for prosperous years was realized mainly through entertaining gods.
祈祷丰年主要是通过娱神性质来实现的。
6) making both eminent translators themselves and readers pleased
自娱、娱人
补充资料：逍遥自娱
1.谓无拘无束，自得其乐。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条