1) linguistic emotion signals
言语表情标记
1.
This paper studied the effects of linguistic emotion signals on children — in the middle and the top kindergarten class and in the first grade of primary school, when they listened to two fables, with and without linguistic emotion signals.
运用听读理解测验的方法探讨言语表情标记对 6～ 8岁儿童寓言故事理解的影响。
2) expression with language
语言表情
1.
As a kind of special spirit production, a kind of special social ideology, musical art takes on the character of creating and imitating, expression with language, symbolizing and suggesting, idea with flowing and so on.
音乐艺术作为一种特殊的精神生产,一种特殊的社会意识形态,具有创造模仿性、语言表情性、象征暗示性及表象流动性等方面的特点。
3) expressive speech
表情言语
4) markup language
标记语言
1.
The paper reports on our research to build machine translation markup language which is based on natural language processing and XML technology.
本文提出了一种适合机器翻译的标记语言MTML(MachineTranslationMarkupLanguage)。
2.
This paper makes an introduction of XML,the new markup language,its supreme advantages,challenges and prospect in comparison with the disadvantages of HTML.
文章介绍了新一代文档标记语言XML ,并对比HTML的缺点论述了XML的巨大优势、面临的挑战和未来发展前景。
5) linguistic signal
语言标记
1.
The present paper is a tentative inquiry into the linguistic signals or verbal markers of pow-er and solidarity.
本文通过对权势因素与等同关系的语言标记的探讨和概括,指出人与人之间的交往受到各种社会关系特别是权势因素与等同关系的影响,并在此基础上,从词汇、语法、语音三个方面简述了言语行为因人、因事、因时、因地不同而有着不同的形式和意义。
6) Linguistic Register Markers
语言标记语
1.
Furthermore,it illustrates their respective Linguistic Register Markers lying in English sounds,words,grammar and discourse.
本文从西塞罗的三种风格谈起,提出英语文体中的正式文体和非正式文体的概念和这两种文体的搭配使用形成的结果,并且从语音、词汇、语法和语篇四个方面对英语的正式文体和非正式文体的语言标记语进行阐释,通过识别这两种文体的语言标记语可以把这两种文体区分开,随之学会使用它们。
补充资料：言语表情
言语表情
speech expression
言语表情(speeeh expfession)情绪在言语的音调、节奏和速度等方面的表现。言语不仅是交流思想的工具，而且是传递情绪信息的手段。言语中所包含的声音的高低强弱、抑扬顿挫等都能表达人的情绪。例如，喜悦时，音调较高，速度较快，语音高低差别较大;悲哀时，音调低，速度缓慢，语音高低差别较小，声音常断续:愤怒时，声音高且尖，‘常带有颤抖等。除此之外，歌声和笑声也能表达一定的情绪。 (金志成撰林仲赞审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条