1) radical transparency
形旁语义透明度
2) semantic transparency
语义透明度
1.
The results from 3 different ISI s showed a stable homophone family size effect, and the effect of semantic transparency decreased with the processing going on.
在三个ISI点均发现同音字家族数效应和语义透明度效应,同音字家族数效应在各个时间点稳定,而语义透明度效应随时间点的推后变小;还发现同音字家族数、语义透明度和ISI的交互作用。
2.
This paper examines effects of semantic transparency on vocabulary learning through Chinese reading via two experiments.
本文通过两个实验讨论语义透明度对汉语阅读中词汇学习的影响。
3.
This paper examines effects of semantic transparency in two groups of Japanese learners of Chinese .
本研究的主要目的是通过考察语义透明度对汉语词汇加工的影响，来讨论以汉语为第二语言的日本留学生的心理词典表征结构，从而建构其词汇存储模式。
4) transparent incorporation
透明义(透明语义合成)
5) pragmatic transparency
语用透明度
1.
Enlightened by the concept of " semantic transparency", the author would like to apply a parodied term "pragmatic transparency" to analyze the pragmatic sense of utterance in English and Chinese.
受语义透明度概念的启发,仿用语用透明度这个概念来分析英汉话语的语用含义,提出把握好话语的语用透明度是话语修辞的重要内容,是确保日常交际、跨文化交际能够成功的一个关键因素。
6) On the Transparency of Lexical Meaning
论词义的透明度
补充资料：形旁
1.分析汉字形体的术语。与声旁相对。指和全字意义有关的字形部分，与声旁一起构成形声字。如由形旁"木"和声旁"公"﹑"百"分别合成"松"﹑"栢"。参见"形声"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条