1) polyphonic polysemous
多音多义
1.
The particular polyphonic polysemous phenomena in Hunan dialect occur in two situations: first, when they are homonyms in standard Chinese, the words are polyphonic polysemous for distinct meanings and pronounciations in some Hunan dialect; second, when they are polysemants in standard Chinese, the words are polyphonic polysemous for distinct meanings and pronounciations in some Hunan dialect.
湖南方言特殊的多音多义现象表现为两种情况 :一是普通话为同形同音词 ,它们在湖南某些方言中因意义不同而有不同的读音 ,形成多音多义现象 ;二是普通话为一词多义 ,它们在湖南一些方言中因意义不同而读音不同 ,形成多音多义现
3) multiple-reading characters
多音多义字(破音字)
5) polysemy
[英]['pɔli,si:mi] [美]['pɑlɪ,simɪ]
多义
1.
On Understanding and Defining Polysemy and Ambiguity;
关于多义与歧义现象的认识与界定
2.
The study of English prepositional polysemy is one of the hot issues in cognitive linguistics.
英语介词的多义研究是认知语言学的热点之一。
3.
Approached with Liu Shuxiang s static and dynamic theory, this paper distinguishes ambiguity from polysemy and holds that the opposition between static and dynamic is the major distinction between ambiguity and polysemy while the oppositions between realization and possibility, overlapping and codominance, strong control and zero control are secondary ones between ambiguity and polysemy.
以吕叔湘的静态、动态观为理论根据,区分歧义和多义,认为歧义与多义的主级区别性特征是动态和静态 的对立,次级区别性特征是主观和客观的对立、实现和可能的对立、交现性和共显性的对立,语境对歧义具有强制 约,对多义为零制约。
6) Pluralistic Properties
多元多义
补充资料：多丰义味辩
【多丰义味辩】
谓菩萨能知名数事理，其义无碍，其味无穷，答问辩说，皆无有量，故名多丰义味辩。
谓菩萨能知名数事理，其义无碍，其味无穷，答问辩说，皆无有量，故名多丰义味辩。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条