1) treatment for edema
治水法
1.
After analyzing the change of treatment for edema in generations, it is stated that promoting sweating, purgation and clearing method are the essence of treatment for edema.
文章通过分析古今治水法的变迁,提出汗、利、下三法为古今治水法之精髓,并从现代医学角度阐述了中医治水法的优势,即:中医治水法在许多情况下达到了"症因兼治"的效果。
2) control water by law
依法治水
1.
It also explores and studies how to save water, how to conserve water environment, how to manage scientificly and how to control water by law.
分析了长治市水资源可持续利用面临的严峻形势 ,论述了水资源可持续发展的主要措施 ,从节水、保护水环境 ,科学管理以及依法治水等角度进行了探索与研究。
3) Rule of Law
法治水平
1.
Size of Government,Rule of Law,and the Development of Services Sector;
政府规模、法治水平与服务业发展
2.
This paper examines the impact of China s rule of law on the development of services sector by using the panel data of different regions in China between 1991 and 2001.
利用1991~2001年中国各地区面板数据分析了法治水平和政府规模对服务业发展的影响,结果显示:法治水平对服务业发展有积极影响,并且在低收入省市,法治水平对服务业发展的影响较大;政府规模对服务业发展有积极影响,但对于这一结论还需要慎重对待。
3.
The backwardness of services sector is closely related to poor rule of law,the catching-up strategy,the political tournament system and size of government.
我国服务业发展滞后是跟我国法治水平低下、赶超战略、政治锦标赛制度、政府规模紧密相关的。
4) hydrotherapy
[英][,haɪdrəʊ'θerəpi] [美]['haɪdro'θɛrəpɪ]
水治疗法
5) remove the water and anti-primary cause
祛水治本法
补充资料：《大禹治水图》玉山
| 《大禹治水图》玉山 中国清代玉雕。原名《密勒塔山玉大禹治水图》，又名《大禹开山图》。玉山石料来自新疆叶尔羌西南的密勒塔山。玉山重约5300千克，高2.24米，最宽剖面0.96米，下配以高0.6 米的山形铜嵌金银丝座。玉山于乾隆四十六年（1781）初奉旨设计,其蓝本为清宫所藏卷轴画《 大禹治水图 》，于同年5月运抵扬州琢刻， 五十二年完工并运回北京，翌年正月又在玉山上镌刻铭文，今藏故宫博物院。《大禹治水图》玉山取材夏禹治水故事，在险峻陡峭的山崖上，无数民工正挥锤击石，凿山开渠，人物姿态生动，反映了清代大型玉石雕琢技艺的高度成就。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条