1) human-centered user interface design
以人为中心的用户界面设计
2) user-centered design
以用户为中心的设计
1.
Moreover, a user-centered design .
以用户为中心的设计的关键问题在于,如何使用户的思想如实地反映到设计中。
3) UCD
以用户为中心的设计
1.
User Centred Design (UCD) for GUI aims at providing highly usability for the system.
以用户为中心的GUI设计旨在提高系统可用性,但是众多的以用户为中心的设计研究只给出一些设计准则和经验性的方法,缺乏对实际软件设计的可操作指导。
2.
This article starts from the definition of user center design, in virtue of the design thinking of UCD to analysis rural user in new context.
研究项目基于“以用户为中心的设计”(UCD)方法,针对中国农村市场的手机用户,进行现场研究(field study),开发设计适合中国农村市场的新型手机,完成手机概念设计、纸面原型和高保真原型。
3.
It\'s also one of the most important tools for UCD.
使用研究是研究使用者、产品与使用环境之间关系的一套系统的方法论,是以用户为中心的设计(UCD)的重要工具之一。
4) User Centered Design
以用户为中心的设计
1.
User Centered Design comes to be the new trend of industrial design today.
以用户为中心的设计成为当前工业设计的新方向,其目的是提供给用户更具吸引力,使用性更好的用户界面。
5) user centered design
以用户为中心设计
1.
The contents and relation between user centered design(UCD) and product form design are discussed in this paper.
论述了以用户为中心设计与产品形态设计的内容及两者关系,以前者作为设计方法对电气控制台进行了形态改进设计,以期提高产品使用效率,增强用户使用舒适度。
2.
Using the user centered design method to design press and packaging mechanical products is propitious to construct harmonious relationship between human and mechanical products,and to improve work efficiency.
运用以用户为中心设计的方法对印包机械产品进行工业设计,有利于构造人与机械之间的和谐关系,提高工作效率;通过对切纸机的形态要素的人机因素分析与研究,比较不同的形态推敲方案草图,最终提出新的设计方案尝试。
6) User-centered web page design
以用户为中心的网页设计
补充资料：人机界面设计与屏幕设计原则
人机界面(HCI)设计涉及到计算机科学的很多领域。在过去传统的应用软件系统设计中，人机界面变得愈来愈重要，以致评价一个系统更多的取决于其人机界面而不是它的功能。多年来，人机通信一直局限于文本方式，这严重限制了人本来所具有的通信技能，大大降低了通信效率。近年来多媒体技术的出现从技术上为在人机交互中全面采用人本身具有的通信技能提供了可能性,为建造高效友好的人机界面带来希望。但多媒体信息、多模式通信的复杂性也对人机交互、人机界面设计提出许多新的挑战性的课题。其设计不仅要考虑到用户及任务本身，更多地是要考虑和规划信息空间结构、媒体的时间基，即不是如何提供多媒体信息，而是在什么情况下采什么样媒体及其集成，以提供最优组合交互处理手段，并优化显示质量。因此，人机界面设计不仅借助计算机技术，还要依托于心理学，认知科学，语言学、通信技术及戏剧、音乐、美术多方面的理论和方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条