1) cultural differences of eras
文化时差
1.
The object-correspondence of literary reception & the cultural differences of eras;
文学接受的合对象性与文化时差
2) the time span of citation
引文时差
3) cultural difference
文化差异
1.
Effects of cultural differences on medical writing;
语言文化差异对医学论文写作的影响
2.
Influence of image content and cultural difference on white point setting;
图像内容及文化差异对白场设定的影响
3.
Research on cultural difference in English teaching;
英语教学中文化差异的研究探讨
4) cultural differences
文化差异
1.
Several important links for the recombined enterprises to control unknown risks and cultural differences;
重组企业预防未知风险和调节文化差异应把握的几个重要环节
2.
Comparative study of cultural differences affecting translation between English and Chinese;
中西文化差异对英汉翻译影响的比较分析
3.
On cultural differences in English language teaching;
英语教学中汉英文化差异初探
5) culture difference
文化差异
1.
Culture Difference between China & Western Countries and Tourism Activities;
中西方文化差异在旅游主体上的反映
2.
Influence of Culture Difference of Chinese Employee on Korea-invested Enterprises;
在华韩资企业中国从业人员文化差异实证研究
3.
Thinking Mode and Culture Difference in Comparative Literature;
比较文学中的思维模式和文化差异
6) cultural diversity
文化差异
1.
The Interference from Cultural Diversity in English Teaching and the Teaching Considerations;
文化差异对英语教学的影响与文化导入
2.
This paper holds that commodity is a unity of value,use value and cultural value,and international trade is also an exchange process of the cultural value of commodity in nature;cultural diversity is an important source and basis of the origin of international trade;the comparative advantage of culture is the realistic power to promote the growth and development of intern.
商品是价值、使用价值和文化价值的统一体,国际贸易实质上也是商品文化价值的交换过程;文化差异是国际贸易产生的重要根源和依据;文化比较优势是推动国际贸易的增长和发展的现实动力。
3.
In order to improve the reading comprehension level,one should pay great attention to the Chinese and English cultural diversity.
要想提高阅读水平就应注意英汉的文化差异。
补充资料：E·庞巴维克时差利息论
E·庞巴维克时差利息论
觉是十分模糊的，我们习惯于低估未来的欢乐和痛苦，低估未来的需求与供给。所以如此，则由于:①认识的缺陷。对自己未来的需要考虑不完善，因而对那些满足将来需要的物品就被低估了。②意志薄弱。人们在选择现在与未来的享受时，偏重现在的享受，结果往往变更预定的计划，把计划用于将来使用的钱财提前花费。③人生的短促和生命周期的不确定。使人们在选择现在和未来的物品时，总是轻看将来的物品。 (3)现在物品较将来物品具有技术上的优越性。庞巴维克说:“现在物品在技术上一般是能优先满足人类需要的手段，因此它比未来物品具有更大的边际效用”(庞巴维克《资本实证论》，商务印书馆1983年版第2科页)。为何现在的物品在技术上有优越性?按庞巴维克的观点，这主要在于“迂回生产”是有技术优越性的。所谓迁回生产是指先用土地、劳动力等基本要素生产出中间产品，然后再用中间产品生产出消费品的间接生产，它相对用基本生产要素直接生产消费品的直接生产而言。例如，荒岛上鲁滨逊徒手捕鱼，每日捕鱼五斤，是直接生产。若他先制舟结网，然后用网捕鱼，虽然会多费一定时间，但却可每日捕鱼五十斤。这便是迂回生产，此例表明:①用网捕鱼的迂回生产，比直接生产能获得夏多消费品，使用工具的迁回生产具有技术上的优越性。②以网捕鱼的迂回生产方法较直接生产要花费更多的时间，迂回生产过程越长，花费的时间愈长。当然，并不是无限制的延长迂回时间都有利。庞巴维克设想了一个平均生产时期来代表社会生产过程的长短，认为平均生产时期愈长，产品增长愈多。因此，将现在物品与未来物品相比较，现在的物品有利于使资本家延长平均生产时期，得到迁回生产的好处，而且现在物品比将来财货具有技术上的优越性。【E.庞巴维克时差利息论】关于利息来自于价值时差的一种理论。这一理论的倡导者是奥地利经济学家庞巴维克。他认为:在现在物品和未来物品的价值之间存在差别，这种价值上的差别是一切资本利息的来源。一切利息都来源于同种和同量物品价值上的差别，而同种和同量物品的价值上的差别又是由二者在时间上的差别造成。这是因为: (l)不同时期的需要与供应之间存在差别。庞巴维克说，现在物品和未来物品之间价值上的差别，其首要原因是由于需要和供应之间的情况，在现在和未来是不同的。现在物品的价值是按照现在的需要与现在物品供应的互相关系来评价的，未来物品的价值则是按照将来的需要与未来物品供应的互相关系来评价的。通常人们都对现在的货物评价高而对未来的货物评价。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条