3) cardinal party leaders
党和国家领导人
1.
"The paper reviews the talks on social morality made by four cardinal party leaders,summarizes its connotation,importance,major problems and countermeasures.
收集了我国党和国家领导人关于社会风气问题的论述,对社会风气的科学内涵、重要性、主要问题和解决措施进行了归纳。
4) the system of multi-party cooperation and consultation under the leadership of the CPC
中国共产党领导的多党合作制度
5) multi-political party cooperation led by CPC
中国共产党的领导的多党合作制度
6) the Party and country
党和国家
1.
The unity and cooperation in the politics and respect each other on the ideology and belief” and the principle of independence, autonomy and autonomous management are the Party and country s two important principles to deal with the religious problem.
“政治上团结合作 ,思想信仰上互相尊重”和独立自主自办是党和国家处理宗教问题的两条重要原则 ;“维护法律尊严 ,维护人民利益 ,维护民族团结 ,维护国家统一”是党和国家处理宗教问题的重要准则。
补充资料:党和国家领导制度的改革
邓小平1980年8月18日在中共中央政治局扩大会议上的讲话。编入《邓小平文选》第二卷。提出了党和国家领导制度以及其他制度需要改革的问题。指出制度方面的弊端主要是官僚主义、权力过分集中、家长制、干部领导职务终身制以及各种特权。建议调整国务院领导成员和更新各级党政领导机关,逐步实现领导人员年轻化、专业化;修改宪法,设立中央顾问委员会,企事业单位成立职工代表大会,等等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条