1) afforestation site
造林立地
1.
It needs a lot of fields to investigate and collect the material to work with the routine methods to study afforestation site, not only consuming time and money, but also having enough problems from data reliability and material timely.
对造林立地的研究，用常规方法需大量的野外调查和搜集资料工作，不但耗时、耗资，而且从数据的可靠性和资料的适时性方面来看都存在着一些问题，如调查的数据精度不够、误差大，数据更新、查询慢等等。
2) site type of forestation
造林立地类型
3) Forest site
森林立地
1.
Forest site study in the world-its present and future;
世界森林立地研究的现状与发展趋势
2.
Based on the physical geography and climate conditions, the forest site of Guangdong islands may be divided into one forest site zone, one forest site area, 6 forest site class sections and 17 forest site class types.
根据广东海岛的自然地理气候条件，其森林立地同属北热带森林立地带；海岛森林立地区；并可分成为６个立地类型组和１７个立地类型，不同的立地类型有不同的营林措施和相应的造林树
4) stand site
林分立地
5) suitable land afforestation
宜林地造林
6) New plantation
新造林地
1.
In recent years, more than 10 species of grasshoppers have broken out and damaged to new plantations on bank of Sanggan river,north Shanxi.
近几年 ,晋北桑干河两岸的新造林地蝗虫突发 ,幼林遭到严重危害 ,蝗虫种类达1 0种之多 ,为控制其蔓延 ,减少经济损失 ,对其发生规律进行了初步观察 ,并做了防治试验。
补充资料：放下屠刀，立地成佛
【放下屠刀，立地成佛】
佛教语，谓停止作恶，立成正果。后成为一句劝人改恶从善的俗谚。如清·纪昀《阅微草堂笔记》：“夫佛法广大，容人忏悔，一切恶业，应念皆消。放下屠刀，立地成佛。汝不闻之乎？”原来，在宋代的禅宗“灯录”中，已经广泛引用这句俗谚了。最初，《景德传灯录》卷二五谓“抛下操刀，便证阿罗汉果。”到了《续传灯录》和《五灯会元》中，改成了“飏下屠刀，立地成佛。”意义升格了。其实，“放下屠刀，立地成佛”的源头可以追溯到北凉译出的《涅槃经·梵行品》：“波罗倷国有屠儿名曰广额，于日日中杀无量羊。见舍利弗，即受八戒，经一日一夜。以是因缘，命终得为北方天王毗沙门之子。”“八戒”中的第一戒为“不杀生”。佛教认为杀生属于应受地狱报应的最大恶业之一。放下屠刀就是不杀生，亦泛指不造一切恶业。不造一切恶业，就能得到种种福报，进而摆脱轮回，直至成佛。禅宗好谈立地成佛，同慧能所传顿悟之法有关。“立地”是唐宋时的口语，犹言立刻，当下。现代也有运用于文章的，如鲁迅《准风月谈》：“古时候虽有‘放下屠刀，立地成佛’的人，但因为也有‘放下官印，立地念佛’而终于又‘放下念珠，立地做官’的人，这一种玩意儿，实在已不足以昭大信于天下。”（李明权）
佛教语，谓停止作恶，立成正果。后成为一句劝人改恶从善的俗谚。如清·纪昀《阅微草堂笔记》：“夫佛法广大，容人忏悔，一切恶业，应念皆消。放下屠刀，立地成佛。汝不闻之乎？”原来，在宋代的禅宗“灯录”中，已经广泛引用这句俗谚了。最初，《景德传灯录》卷二五谓“抛下操刀，便证阿罗汉果。”到了《续传灯录》和《五灯会元》中，改成了“飏下屠刀，立地成佛。”意义升格了。其实，“放下屠刀，立地成佛”的源头可以追溯到北凉译出的《涅槃经·梵行品》：“波罗倷国有屠儿名曰广额，于日日中杀无量羊。见舍利弗，即受八戒，经一日一夜。以是因缘，命终得为北方天王毗沙门之子。”“八戒”中的第一戒为“不杀生”。佛教认为杀生属于应受地狱报应的最大恶业之一。放下屠刀就是不杀生，亦泛指不造一切恶业。不造一切恶业，就能得到种种福报，进而摆脱轮回，直至成佛。禅宗好谈立地成佛，同慧能所传顿悟之法有关。“立地”是唐宋时的口语，犹言立刻，当下。现代也有运用于文章的，如鲁迅《准风月谈》：“古时候虽有‘放下屠刀，立地成佛’的人，但因为也有‘放下官印，立地念佛’而终于又‘放下念珠，立地做官’的人，这一种玩意儿，实在已不足以昭大信于天下。”（李明权）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条