1) Translation Department of Kiangnan Arsenal
江南制造局翻译馆
1.
Translation Department of Kiangnan Arsenal and the Spread of Western Physics in Modern China;
江南制造局翻译馆与西方物理学知识在华传播
2) Jiangnan Manufacture Generan Bureau translation House
江南机器制造局翻译馆
4) Jiangnan Manufacturing Bureau
江南制造局
1.
On the Evolution of the Westernization Group s View of the Outlay of Large Modern Military Enterprises: Taking Strategic Localities of Jiangnan Manufacturing Bureau and Hubei Guns Factory as Example;
论洋务派对大型军工企业布局的认识发展过程——以江南制造局与湖北枪炮厂的选址为例
5) Jiangnan Machinery Manufacture Bureau
江南机器制造局
1.
Captured by History:Archives of Jiangnan Machinery Manufacture Bureau (The Eleventh of Analyses of Chinese Archives of Good Quality;
精品档案解析之十一 历史捕影:江南机器制造局档案
6) Kiangnan Arsenal
江南制造总局
1.
On The Forrigners In Kiangnan Arsenal;
江南制造总局聘用洋员史略
补充资料：翻译馆
中国清代末期官办的译书机构。徐寿、华衡芳等人于同治六年(1867)冬筹办，附设于上海江南制造局，前后近40年。聘请英国人伟烈亚力、美国人傅兰雅、金楷理等入馆与中国科学家合作译书。共译出图书一百七八十种，其内容以自然科学、机械制造、兵工和造船为主，兼及史地、医学、国际公法等。译书之法为由外国人口述、中国人记录并予以改正修润。所译书著名的有李善兰与伟烈亚力合译《几何原本》后 9卷、徐仲虎与傅兰雅合译的《运规约指》等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条