1) Investigation Independent Pre-Trial
侦审分立
2) separate preliminary hearing from investigation
侦审分开
3) separate investigation from interrogation
侦审分离
4) separation of trial and enforcement
审执分立
5) split of accusation and adjudication
控审分立
6) separate prosecution
分立审理
1.
The criteria should be set to decide the consolidate prosecution or separate prosecution of related public prosecution case and private prosecution.
对具有牵连关系的自诉案件与公诉案件是合并审理还是分立审理,应确立一个判断标准。
补充资料：审记人员在行使审记机关权限内的权力时有权制止被审记单位的违法行为
审记人员在行使审记机关权限内的权力时有权制止被审记单位的违法行为：被审记单位违反审记法规定，拒绝或者拖延提供审记事项有关资料的，或者拒绝，阻碍检查的，审记机关责令改正，可以 通报批评，给予警告；拒不改正的，依法追究责任。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条