1) cinema description
电影画面
1.
The first part disscusses the cinema description by comparing between the theo.
论文第一部分论述电影画面,通过古典画论以及西方电影画面的相关理论来把握具有中国美学特色的电影构图和取景手法。
2) photographic picture
摄影画面
1.
The composition of a photographic picture must treat well the contrast relations between the subject and the object and between the void and the solid, and make creative choice and arrangement around the core task of laying stress on the subject, obtaining rigorous and smooth picture language.
摄影画面构图必须正确处理好主体、客体、空白之间的对比关系,围绕突出主体这一核心任务进行创造性的选择、配置,从而得到严谨而流畅的画面语言。
3) movie & TV image
影视画面
1.
The quality of a movie & TV image depends to a great extent on the image balance,balance can be regard as the most important point of the image design.
影视画面构图是否合理和完善，在很大程度上取决于画面是否均衡，可以说，画面的构图设计，最重要的一点就是构图的均衡美。
4) Diɑnying de Huɑmiɑn yu Shengyin
《电影的画面与声音》
5) On the Composition of Pictures for the Movie
论电影画面的构图
6) animated film
动画电影
1.
The paper proposes that only be combining traditional cultural national elements with the film,can animated film find its own way into the future development.
从动画电影的概念和历史发展探讨动画电影在中国的发展前景和应该怎样树立中国动画电影的艺术特色,探索总结只有在动画电影创作过程中运用和体现中国传统文化民族性特色元素才是中国动画电影创作的出路。
2.
But what is the soul of the animated film in the digital age?Sentiment is always the essence and the core of creativeness in animated film art,it decides the success of the work,it is the essential soul in the animated film art.
近年来电影制片人在商业电影中不断加大数字技术的比重,似乎要超越电影的本体,数字时代动画电影中的灵魂是什么?情感,是动画电影艺术的本质和创作的核心规律,是作品成败的关键,是贯穿动画电影艺术中最不可或缺的灵魂。
3.
This thesis aims to discuss the translation of an American animated film Kung Fu Panda from the perspective of Relevance Theory and to further show Relevance Theory\'s influence and interpretation on cartoon film translation.
本文旨在从关联理论的角度来讨论美国动画电影《功夫熊猫》的翻译,从而阐述关联理论对动画电影影片翻译的解释力。
补充资料：《电影的画面与声音》
中国电影理论著作。陈西禾著。中国电影出版社1982年出版。全书分"人是中心"、"景物的价值"、"让光影和构图说话"、"富有表现力的色彩"、"创造性地运用声音" 5部分，以大量中外影片的实例，阐述了电影中人、景、光影、构图色彩的表现以及声音的运用等电影语言各种元素的特性和功能，分析了它们的相互关系，探讨了如何运用这些元素的艺术技巧问题。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条