1) collectivism spirits
集体主义精神
1.
This text analyzes the relation of market economics and collectivism from five respects, it tests that collectivism spirits is the impetus of market economics developing healthily, and it elaborated the necessities of developing collectivism spirits under market economic condition.
本文从五个方面分析了市场经济和集体主义精神的相互关系 ,论证了集体主义精神是市场经济健康发展的动力 ,阐述了在市场经济条件下发扬集体主义精神的必要性及集体主义思想的能动作
3) the spiritous principle
精神主义
1.
The writer s writing theories about the poetizing novel and the spiritous principle has been embodied in the novel.
小说中实现了作家的"精神主义"和"诗化小说"的创作理论。
4) collective spirit
集体精神
1.
From the perspective of the development of Chinese people s economic social action,the present author analyses the action causes as follows: the influences of traditional culture,political rationality and collective spirit.
笔者从中国人经济社会行动的演变入手,分析了中国人经济社会行动的成因:即传统文化、政治理性和集体精神的影响。
5) subjective spirit
主体精神
1.
The core in copy is the stress on understanding of the subjective spirit from oneself.
以"我"入画,本乎"我"意,侧重于主体精神上的把握,才是临摹的核心,才不至于将山水画的创作囿于公式化。
2.
In the context of China s consumerism,the aesthetics in daily life takes on a look of inner necessity,which connotes the poetic orientation of subjective spirit.
在当前中国的消费化语境下,日常生活的审美呈现成为内在必然,其中蕴含着主体精神的诗化趋势。
3.
The "returning to the ancient" trend of thought in literary criticism of the Ming Dynasty incarnates the original regression of the subjective spirit of the literary figures.
明代文论的“复古”思潮,体现了文人主体精神的本源性回归。
6) subjectivity
[英][,sʌbdʒek'tiviti] [美][,sʌbdʒɛk'tɪvətɪ]
主体精神
1.
The subjectivity in the teaching of situation is manifested in the interaction,democracy,humanity,opening and practice,which presents problems at prese.
教学情境的创设不仅需要针对学生发展的现有水平,更重要的是要关注学生在教学过程中的体验,培养学生的主体精神。
2.
The motive of transcending comes from that man lives by initiative spiritivity or subjectivity.
它的两个基本表现是:一者表现为主体精神对“物质”的超越;一者表现为对外部“实在”的把握。
补充资料：个人主义-集体主义维度
个人主义-集体主义维度
individualism-collectivism dimension
个人主义~集体主义维度(ind，vidualism-collectiVism dimension)美l国管理心理学家吉特·霍夫斯泰特(ll。fstede，G.)提出的民族文化的第三个维度。这里，个人主义和集体主义是指两种截然不同的社会结构。个人主义是一种组织松散的社会结构，组织成员只关心个人或自己的家庭;集体主义是种组织严密的社会结构，成员的期望寄托于组织内部群体，为此他们对组织绝对忠诚。两种社会结构的成员有不同的特征，如个人主义表现为关心自己和自己的家庭，同一性建立在个人基础上，强调个人的积极性和成就等:而集体主义则有依赖集体、忠诚集体，归属于组织、相信组织等心理特征。 (孙俊山撰张燮审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条