3) general"xintiandi"

泛"新天地"
1.
In these years, Phenomenon of architecture nostalgia about general“xintiandi”becomes the hot point in many Chinese cities.
上海新天地从开始建设起便受到了社会各界的广泛关注,它将历史和商业的成功嫁接吸引了许多其他城市的效仿,从而引发了影响颇广的泛“新天地”建筑怀旧思潮。
4) a new world with a new feeling

新天地,新感觉
5) the New Drum Tower Plaza

鼓楼新天地
1.
And it should be reflected in the restoring of ancient City Wall, the construction of the Encircling City Park, and the New Drum Tower Plaza in center Kaifeng.
新时期的开封城建应以“宋文化”为轴心,在古城墙修复、环城公园建设、市中心“鼓楼新天地”建设工程中予以体现;开封旧城区应建造若干新的成片传统四合院,应考虑重建鼓楼、钟楼及注重街心花园的建设,并突出城市雕塑的作用。
6) Shanghai Xintiandi

上海新天地
1.
Originality Change City--Full of Energy on Shanghai Xintiandi;

创意改变城市——充满活力的上海新天地
补充资料:新西湖十景之吴山天风

新西湖十景之吴山天风
西湖新十景之一。吴山,俗称城隍山,地处西湖东南面,蜿蜒起伏于繁华的市区之内,是游人最便捷的登山游乐处所。吴山高约100米,由紫阳、云居、七宝、峨嵋等10多个小山头连成,山势起伏,绵延数里。吴山曾有“第一峰”之称,这源于一段野史:传说北宋词人柳永描述杭州山水风光的《望海潮》一词传入北地后,当时金主完颜亮垂涎“有三秋桂子,十里荷花”的西湖美景,立志弯弓南下,并命画工潜入临安(即杭州)偷绘了一张西湖图,带回去制成屏曲,题诗其上:“提兵百万西湖上,立马吴山第一峰”。现在吴山还留有宋代书法家米芾的“第一山”三字墨刻石。
吴山宝成寺附近的“感花岩”上有苏轼的《题牡丹诗》刻石,这里也牵动着一个动人情怀的故事:相传唐代诗人崔护到杭州吴山春游,因口渴扣门求浆,受到一年青女子的热情款待。次年的春天,崔护重到吴山寻访此女,却见门庭依旧,桃花如故,而那女子已不知去向。崔护惆怅万分,遂于壁间题诗云:“去年今日此门中,人面桃花相映红;人面不知何处去,桃花依旧笑春风”。后来苏东坡到宝成寺赏牡丹时,在寺壁上见有崔护的《人面桃花》春游诗,感慨万端,也在壁上题诗云:“春风小院却来时,壁间唯见使君诗。应问使君何处去,凭君说与春风知。年年岁岁何穷已,花似去年人老矣。去年护君若重来,前度刘郎在千里”。此诗犹可辨认,细细吟哦,不觉动人情怀。
吴山石景遍布,俊态纷呈,最饶有趣味的的一组名为“吴山十二峰”的石景。这组石景形状酷似鼠、牛、虎、龙等十二生肖,因而又称“十二生肖石”。凡游吴山的人,都以寻找与自己生肖相同的“生肖石”为乐趣。此外,吴山还有瑞石洞、月波池等名胜。山上多古樟,绿荫如盖,其中有棵“宋樟”,树龄已在八百年以上。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。