1) the citizens rights to freedom of correspondence
公民的通信自由权利
1.
Article 253 of Criminal Law has stipulated crimes of any postal personnel’s opening without authorization or concealing or destroying postal materials so as to rule and regulate postal service staff and protect the citizens rights to freedom of correspondence.
公民的通信自由权利是刑法保护的重要法益,刑法第253条规定了私自开拆、隐匿、毁弃邮件电报罪,用来规制邮政工作人员、保护公民的通信自由权利。
2) civil liberties and civil rights
公民自由和权利
3) civil rights of communication
公民通信权利
4) the principle of equality of civil liberty and right
公民自由权利平等
5) basic liberty and right of citizen
公民基本自由和权利
6) free right of information acquirement
信息获取的自由权利
1.
Information acquirement freedom refers to people s legitimate free right of gaining information,the free right of information acquirement is a person s basic human rights,is reader s core right.
信息获取自由是指人们合法地获取所需信息的自由权利,信息获取的自由权利是人的一项基本人权,是读者的核心权利,它具有相对性,是图书馆提高服务档次的重要内容,我们在图书馆的工作过程中关于信息获取自由与读者产生冲突时,应及时、灵活地运用有关理论知识和实践经验解决问题,切实保证读者的信息获取自由权。
补充资料：通信自由
| 通信自由 communication，freedom of 指一国公民依法享有宪法赋予的与他人自由通信的权利。又称通信秘密不受侵犯。除书信外，还包括利用电话、电报等进行通信。资产阶级宪法一般都规定通信秘密自由。中国《宪法》规定，公民的通信自由和秘密受法律保护。除因国家安全或者追查刑事犯罪的需要，由公安机关或检察机关依照法律规定的程序对通信进行检查外，任何组织或个人不得以任何理由侵犯公民的通信自由和秘密。中国《刑法》规定，对隐匿、毁弃或者非法开拆他人信件，侵犯公民通信自由权利，情节严重的，要给予刑事处分。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条