1) China's Responsibility

中国责任
2) Chinese accountability government

中国责任政府
3) state responsibility

国家责任
1.
A Study of Attribution and Due Diligence in State Responsibility;

论国家责任中的归责原则与适当注意义务学说
2.
State Responsibility of Trans-Boundary Environmental Damage;

论跨界环境损害的国家责任
4) International Responsibility

国际责任
1.
The International Responsibility System and Its Future Development Tendency.;

论国际责任制度与其发展趋势
2.
Chapter 2 deals with international responsibility theory.

本文分为四章,第一章首先指出研究国际责任这一课题的背景,即与中国自身的发展和美国因素有关,将近年来中外学者对这一问题的探讨进行了简单总结。
5) national responsibility

国家责任
1.
On national responsibility of legal aid system;

论法律援助制度的国家责任
2.
So it is necessary that from national responsibility this angle of view,we reexamines "the forbidden area for subsidy" have had the vital significance for the developing members through prove the dynamic relations country responsibility and the national interest.
因此,有必要从国家责任这一视角,通过论证国家责任与国家利益的动态关系,重新审视禁止性补贴这一对于发展中成员方有重要意义的"补贴禁区",为发展中成员方就发达成员方提起的禁止性补贴之诉提出应对策略,使发展中成员方对于国家责任的承担实现实质正义。
6) international duty

国际责任
1.
Following the development of international organizational law, international conflict law, etc, international duty system had some new development in 20th century.
国际责任是现代国际法上最为重要的制度之一。
补充资料:《中国革命和中国共产党》
《中国革命和中国共产党》 毛泽东在抗日战争时期所写的关于中国社会矛盾和革命对象、任务、动力及性质的政治著作。收入《毛泽东选集》第二卷。现存两章。第一章对中国近百年的社会性质和矛盾作了详尽分析。毛泽东认为资本帝国主义侵入中国,一方面促使中国封建社会解体,促成了中国发展资本主义的因素,把一个封建社会变成了半封建的社会;另一方面,资本帝国主义又勾结封建势力,压迫和阻止中国资本主义的发展,把一个独立的中国变成了一个半殖民地和殖民地的中国。资本帝国主义入侵中国的目的,不是要把中国变成资本主义国家,而是要将中国沦为半殖民地或殖民地。帝国主义和中华民族的矛盾,封建主义和人民大众的矛盾,是近代中国社会的主要矛盾。第二章论述了中国革命的对象、任务、动力、性质和特点。毛泽东认为革命的对象是帝国主义和封建主义,而帝国主义是中国人民的第一个和最凶恶的敌人;中国革命的敌人,不但有强大的帝国主义和封建势力,在一定时期还有勾结帝国主义和封建势力的资产阶级反动派,这就使中国革命具有长期性和残酷性的特点。革命的主要形式必须是武装斗争,革命力量只能在农村建立根据地;中国革命有可能在农村建立根据地,走农村包围城市、最后夺取全国政权的道路。当前革命的主要任务,一是推翻帝国主义压迫的民族革命,二是推翻封建主义的民主革命,其中主要的任务是推翻帝国主义的民族革命。革命的性质不是无产阶级社会主义的,而是资产阶级民主主义的;但不是旧式的民主主义革命,而是特殊的新民主主义革命,是无产阶级领导下的几个革命阶级联合的专政;它的前途不是资本主义,而是社会主义。毛泽东指出:无产阶级是中国革命的最基本的动力,农民阶级是革命的主力军,民族资产阶级具有革命性与妥协性,必须对其采取又联合又斗争的态度。无产阶级通过它的先锋队——中国共产党实现革命的领导权,在不同的情形下团结一切可能革命的阶级和阶层,组织革命的统一战线,才能取得最后的成功。《中国革命和中国共产党》根据中国革命的具体情况,明确了革命的任务和性质,分析了各阶级、阶层对革命的态度,制定了符合中国实际的战略和策略,较系统地提出了新民主主义革命的理论,对推动中国革命事业的发展起了重要作用。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条