1) feminist stylistics
女性主义文体学
1.
critical Stylistics and feminist Stylistics.
批评文体学和女性主义文体学是语境文体学研究领域的后起之秀。
2.
Feminist Stylistics introduces the concept of gender into the classic stylistic studies,focuses on the discrimination against the women images and sexism and gender stereotype in the stylistic analyses,challenges the conventional distortion of women\'s experiences in the interpretation of the text and construct the multiple meanings and diversity of the textual analyses.
女性主义文体学把社会性别理念引入文体学研究,突出文体分析中对女性的丑化和歧视,以及社会性别刻板印象,挑战文本阐释中对女性经验的遮蔽和扭曲,建构文本分析的丰富性和多意性。
2) feminism literature
女性主义文学
1.
The style of feminism literature writing shows us a new type of view and makes them popular.
90年代女性主义文学以激进的文学话语与自恋式的退守、自虐的抗争等表达方式来宣泄情感 ,感受世界 ,给人一种独特的全新的视角 ,使女性写作红遍文坛。
2.
Chinese feminism literature falls into an embarrassing dilemma, however: while feminism is voiced, feminism hegemony and body writing is hailed.
但中国女性主义文学在承袭与反叛的双重变奏中却形成了“一半是火焰,一半是海水”的局面,即它一方面呐喊出了女权主义的声音,一方面又陷入崇尚女性霸权、躯体写作的尴尬境地。
3) feminist literature
女性主义文学
1.
The paper firstly looks back on the development and changes of feminist literature,the trend of feminist criticism arising in 1990s.
通过对九十年代以来的女性文学发展变化和女性主义文学批评走向的分析考察,阐述了对女性主义文学现状的看法。
2.
Her success provides beneficial references for the development of feminist literature in the 21st century.
此策略的成功实施为21世纪女性主义文学的发展提供了有益参考。
3.
The connotation and features of feminist literature a re all based on “social gender”.
女性主义文学的内涵及其特点都是基于社会性别 ,从长远的斗争目标来看 ,女权主义要用“关怀”代替“平等”这个口号 ,并在此基础上 ,形成一种新的“女性写作”。
4) feminine literature
女性主义文学
1.
In today s feminine literatures,this traditional concept has been challenged,and males gradually retrogress from center to periphery in women s world.
在新时期女性主义文学中,这种传统观念遭到挑战,男性逐渐从女性世界的中心地位移居边缘。
2.
However, in her writings, the new expressive mode of feminine literature has not gained adequate recognition and affirmation in the field of literary criticism.
孙惠芬获奖小说《歇马山庄的两个女人》对于现代女性意识中残留的传统文化的阴暗心理进行了细致的剖析和批判,但其创作中全新的女性主义文学表达在文学批评界未能得到应有的认识和肯定。
5) new feminism literature
新女性主义文学
1.
After 1960s ,the feminist movement in Taiwan has developed vigorously,and the new feminism literature creation in Taiwan flourished consequently,which explored how the women evaluated themselves correctly and how the women consummated themselves at the new period.
20世纪60年代以后,台湾的女权运动蓬勃发展起来,台湾的新女性主义文学创作也随之而兴盛。
6) Western feminist literary criticism
西方女性主义文学批评
1.
Combining Western feminist literary criticism and Chinese women s specific gender situation in particular historical background,China s feminist literary and its criticism is a non-feminist movement and a "cultural criticism",and continues to establish and develop its own system of feminist criticism.
中国女性主义文学及其批评在特定的历史情景下“中西结合”,结合西方女性主义文学批评及中国女性的性别境遇而得到产生和发展,是一种非女权运动而产生的“文化批评”,不断建立并形成自己的女性主义批评体系,但由于上路时间短,仍有许多工作尚待完成。
补充资料:存在主义伦理学(见存在主义)
存在主义伦理学(见存在主义)
existentialist ethics
cu陀012加yilun淞Ue存在主义伦理学(existeotialist ethics)见存在主丸
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条