1) Chinese and English Experience

英、汉语经验
2) writing experience in Chinese

汉语写作经验
3) English/Chinese

英语/汉语
5) English
[英]['ɪŋɡlɪʃ] [美]['ɪŋglɪʃ]

英、法、汉语
1.
A Speculative Contrastive Study of English,French and Chinese Word Formation;

英、法、汉语构词途径的哲学思辨与对比
6) English and Chinese idioms

英汉习语
1.
Cultural connotation of English and Chinese idioms and its translation;

英汉习语的文化内涵与翻译
2.
The Contrast of the Usage of the Figure of Speech in English and Chinese Idioms and Their Contrastive Translation;
英汉习语中比喻用法的对比与翻译
3.
On foreignization and domestication from translation of culturally-loaded words in English and Chinese idioms
英汉习语中文化负载词的翻译策略:异化和归化
补充资料:过小妓英英墓
【诗文】:
萧晨骑马出皇都,闻说埋冤在路隅。别我已为泉下土,
思君犹似掌中珠。四弦品柱声初绝,三尺孤坟草已枯。
兰质蕙心何所在,焉知过者是狂夫。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷484-2
萧晨骑马出皇都,闻说埋冤在路隅。别我已为泉下土,
思君犹似掌中珠。四弦品柱声初绝,三尺孤坟草已枯。
兰质蕙心何所在,焉知过者是狂夫。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷484-2
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条