1) The Aspern Papers
《阿斯彭文稿》
1.
The Theme of Quest in The Aspern Papers
试论《阿斯彭文稿》中的寻觅主题
2.
The Aspern Papers is "the most brilliant of all of Henry s tales", which embodies almost all the major Jamesian themes.
《阿斯彭文稿》被誉为是“詹姆斯最才气横溢的中篇小说”，其中囊括了几乎所有詹姆斯小说的主题。
3.
The Aspern Papers is Henry James’s personal favorite in his mid-term and is also regarded as his most talented novella by Jamesians.
《阿斯彭文稿》是亨利·詹姆斯中期的得意之作,也被许多学者奉为他最才华横溢的中篇小说。
2) Aspen
[英]['æspən] [美]['æspən]
阿斯彭牌汽车
3) Abel-Pensky flash point test
阿贝尔-彭斯基闪点试验
5) Robert Burns
彭斯
1.
Robert Burns is one of the greatest poets in late 18th century.
罗伯特·彭斯是18世纪末英国最伟大的浪漫主义诗人。
2.
It was announced that Robert Burns-A Scottish poet had been elected the man of millennium.
苏格兰诗人———彭斯 ,1999年被评为“世纪名人” ,这无疑要归功于他在苏格兰民歌的收集、改编和诗歌创作方面的成就。
6) Penzance
彭赞斯
补充资料：彭塔阿雷纳斯
智利南端的海港彭塔阿雷纳斯，是一个风景秀丽的城市，堪称镶嵌在麦哲伦海峡上的一颗明珠。
市区的市面很热闹，有各种超级市场和专门经销外国货的商店，如英国商店，印度商店等。市区以东还开辟了一个面积很大，装修豪华的自由贸易区，进口大批国外最时髦的高档商品，价格也相当昂贵。十字街头和绿地之间，到处矗立着造型典雅的雕塑，最有名的便是市中心武器广场屹立的麦哲伦铜像，手持望远镜，腰挂佩剑，以无比欣喜的目光，注视着在他面前展示的海峡和海峡两岸的土地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条