1) The gentry of Shu Han
蜀地人士
4) Shu people
蜀人
1.
The author argues that the word "巂" was a symbol for the ancestral legend and tribal memories of the Shu people.
认为从汉代语境看,"巂"字乃蜀人特有的标记与符号,代表蜀人的祖先传说与族群记忆,而"巂"之分布与史籍所载南迁蜀人的分布区域相吻合,故"巂"之内涵是指南迁的蜀人及后裔。
5) local populace
当地人士
6) Shu area
蜀地
1.
Its folk godliness possesses of both the sustained civic tradition of Shu area and the traces of migrant culture brought by several big-scope migrations in history.
蜀地自古移民频繁,其民间信仰既有一以贯之的蜀地本土传统,又有历史上几次大规模移民所带来的移民文化痕迹。
补充资料：将归蜀留献恩地仆射二首
【诗文】：
自持衡镜采幽沈，此事常闻旷古今。危叶只将终委地，
焦桐谁料却为琴。蒿莱讵报生成德，犬马空怀感恋心。
明日还家盈眼血，定应回首即沾襟。
江上长思狎钓翁，此心难与昨心同。自承丘壑新恩重，
已分烟霞旧隐空。龙变偶因资巨浪，鸟飞谁肯借高风。
应怜死节无门效，永叹潜怀似转蓬。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷553-17
自持衡镜采幽沈，此事常闻旷古今。危叶只将终委地，
焦桐谁料却为琴。蒿莱讵报生成德，犬马空怀感恋心。
明日还家盈眼血，定应回首即沾襟。
江上长思狎钓翁，此心难与昨心同。自承丘壑新恩重，
已分烟霞旧隐空。龙变偶因资巨浪，鸟飞谁肯借高风。
应怜死节无门效，永叹潜怀似转蓬。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷553-17
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条