2) New Speech Misunderstanding
新型话语误解
1.
Analysis of New Speech Misunderstanding from Perspective of Cognitive Context;
认知语境下的新型话语误解
3) A Dynamic Study on Misunderstanding
话语误解动态研究
4) verbal misunderstanding
言语误解
1.
Possibly due to its detrimental effects on human communication and its high frequency in it, verbal misunderstanding has since a long time ago been observed and explored by thinking men and common folks alike.
可能是因为言语误解对人类交际的不良影响以及它的频发性,对它的关注和探讨由来己久。
5) utterance interpretation
话语理解
1.
In view of utterance interpretation, this paper carries out a comparative study on Relevance Theory and the Theory of Conversational Implicature.
从话语理解的角度对关联理论和会话含意理论的语用解释作了一定的探讨。
2.
In terms of intentionality theory, utterance interpretation and inference of implicatives are seen as a kind of interpretation of the speaker s intentions.
在意向性理论的视野下,话语理解和含意推导是一种意向性解释。
6) discourse understanding
话语理解
1.
Cognitive context plays an important role in discourse understanding,restricting language interpretation.
认知语境在话语理解中占有十分重要的地位,制约着对语言的理解。
2.
The relevance theory of Sperber & Wilson illustrates the influences of contexts to discourse understanding.
话语理解是一种特殊的认知活动,理解话语需借助语境。
3.
It reveals the base of the cognitive psychology of discourse understanding,confines the understanding and the expression of discourse.
认知语境在话语理解中占有十分重要的地位,它揭示了话语理解的认知心理依据,制约着对语言的理解。
补充资料：误解
1.理解得不正确。 2.不正确的理解。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条