1) affiance of public lawsuit

公益诉讼信托
2) litigation trust

诉讼信托
1.
Our trust law does not accept validity of litigation trust,this provision isn t reasonable.
诉讼信托有其特定内涵。
2.
Litigation Trust means a kind of activity that the trustor transfers his/her substantive rights(such as creditor\'s rights) and corresponding litigation rights to the trustee and then the trustee enters into a lawsuit as one party of the case,but the benefits and interests arising from that lawsuit will finally belong to the beneficiary.
诉讼信托是委托人将债权等实体权利及相应诉讼权利转移给受托人,由受托人以诉讼当事人的身份,为实现实体利益进行诉讼,产生的诉讼利益归于受益人的一种信托制度和诉讼当事人形式。
3) Actio fiduciae

信托诉讼
4) public interest litigation

公益诉讼
1.
A New Way to Prevent Operating State-owned Property from Loss with Public Interest Litigation;
公益诉讼是防范经营性国有资产流失的新路径
2.
Public Interest Litigation and its Economics Analysis of Externality;

公益诉讼及其“外部性”的经济学简析
5) Public Interest Action

公益诉讼
1.
The Plaintiff s Qualification of Civil Public Interest Action;

民事公益诉讼原告资格探究
2.
New Judicial Interpretation and Administrative Public Interest Action;

新司法解释与行政公益诉讼
6) public litigation

公益诉讼
1.
Study on the System of Environmental Administration Public Litigation;

环境行政公益诉讼制度研究
2.
The behaviors to damage public welfares have become a more and more serious problem in China,to effectively protect the national profits and public profits,we should construct public litigation system.
在我国,危害公共利益的行为日益突出,为了有效保护国家利益和社会公共利益,我国有必要建立公益诉讼制度。
3.
It is commonly acknowledged to the establishment of Chinese administrative public litigation in theory.
在我国理论界主张建立行政公益诉讼制度已达成共识,但就谁有权或有资格提出行政公益诉讼,在我国如何设计适合我国国情的行政公益诉讼制度的研究尚少。
补充资料:保障诉讼参与人诉讼权利的原则
保障诉讼参与人诉讼权利的原则:是指不论任何诉讼参与人,凡是他们应该享有的诉讼权利,都要受到法律的保护。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条