1) the Edo period

日本江户
1.
Especially during the Edo period, with large amount of Ming and Qing Dynasty novels including classical Chinese novel and colloquial novels.
日本江户时期,中国“明清小说”(包括文言小说和白话小说)大量传入,曾对日本文坛产生了巨大的影响,特别是日本作家通过“翻案”中国小说,创造了一种新型的小说样式——“读本”,从而导致了日本这一时期小说创作的进步和繁荣。
3) Yang Xianjiang and Japan

杨贤江和日本
4) the kobe branch

日本神户支店
5) Edo
[英]['eidəu] [美]['edo]

江户
1.
There were six versions of WenXuan since it was first block-printed in Edo Period.

日本在江户时代以前没有刊刻版本的《文选》,传世本皆由唐代古本而来。
6) the Edo Period

江户时期
1.
Imported Chinese Medical Books and Their Japanese Reprints in the Edo Period;

日本江户时期传入的中国医书及其和刻
2.
"Compendium of Materia Medica" transmitting to Japan and its impacts were the most representative of this process of reception, and were particularly phenomenons in the Edo period(1603-1868).
《本草纲目》的传日及其影响,正是这一传承受容过程最为典型的代表,且在江户时期(1603~1868年)表现得尤为突出。
补充资料:江户幕府
江户幕府 Edo Bakufu;Edo Shogunate 见幕府政治。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条