1) German tragedies
德国悲剧
1.
However, a thorough study and discussion on the overall characteristics of German tragedies from 1850s-1930s with Schiller, Goethe and Lesssing as representatives have not been made.
而对于18世纪50年代——19世纪30年代以莱辛、歌德、席勒为代表的德国悲剧的总体特征尚未作出深入的研究和探讨。
3) Chinese tragedy
中国悲剧
1.
The destruction in both Chinese tragedy and western tragedy is expressed as justice overcoming wickedness.
中国悲剧表现在外在的正义力量战胜邪恶势力的过程中,西方悲剧则表现在内在的人性善战胜人性恶的过程中。
2.
Scholars understanding of Chinese tragedy had undergone four stages in modern and contemporary times.
近现代以来中国学者对中国悲剧的认识经历了四个大的阶段。
3.
Chinese tragedy ideas are the relevant tragedy argumentations, which the Chinese scholars recognize, and grasp the ancient Chinese tragedy.
所谓中国悲剧观,就是近现代以来中国学者对中国古代悲剧的认识和把握。
4) An American Tragedy
《美国悲剧》
1.
The present paper is a re-reading, in the contemporary historical and cultural context and from the perspective of consumptive culture, of Theodore Dreiser′s masterpiece, An American Tragedy.
德莱塞的《美国悲剧》展现了美国20世纪20年代挥霍性消费,这种挥霍性消费对主人公等美国人产生了影响,德莱塞最终想表达的是当代思想家罗兰·巴特的物的符号意义,鲍德里亚所谈的符号价值的消费,以及布尔迪厄所阐述的消费实践预示着社会等级的思想。
2.
An American Tragedy is his masterpiece as well as one of his most famous works.
他的代表作——《美国悲剧》是他最著名的作品之一,描述了满怀抱负的年轻人克莱德·格里菲斯悲剧的一生。
3.
In light of Nida s "functional equivalence", this thesis makes a comparative study of corresponding extracts from two Chinese versions of Theodore Dreiser s An American Tragedy.
本论文以奈达的“功能对等”理论为依据,对德莱塞的《美国悲剧》两种中译本进行了比较研究,目的在于探索实现“最切近而又自然的对等”的有效方法。
5) An American Tragedy
《美国的悲剧》
1.
On the American Dream and An American Tragedy;
浅析“美国梦”与《美国的悲剧》
2.
An American Tragedy: The Alienation of Human Nature of the Protagonist;
《美国的悲剧》中主人公的人性异化
3.
The Moral Crisis of Clyde, the Criminal Society of USA──About Dreiser s 《An American Tragedy》;
谈德莱塞的《美国的悲剧》
6) Chinese tragedy ideas
中国悲剧观
1.
Chinese tragedy ideas are the relevant tragedy argumentations, which the Chinese scholars recognize, and grasp the ancient Chinese tragedy.
所谓中国悲剧观,就是近现代以来中国学者对中国古代悲剧的认识和把握。
补充资料：德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条