2) DAO sth BU sth

倒X不X/Y
1.
This text discusses characteristics of Sichuan dialect of "DAO sth BU sth" of grammar, language meaning and language use.
本文讨论四川方言的”倒X不X/Y”结构的语法、语义、语用特点。
3) two groups of values of X and Y with different unit and rang

两组不同单位和范围的X值、Y值数据
4) translation of "X bu X"

"X不X"英译
5) radiopaque
[英][,reidiəu'peik] [美][,redɪo'pek]

不透X线
1.
Objective To investigate the clinical value of radiopaque markers method on gastrointestinal motility.
目的 探讨不透X线标记物法 (radiopaquemarker’s ,Rom’s)对胃肠动力学检测的临床应用价值。
6) "x mei bi y w"

x不比yw
1.
The conclusions obtained from the three AP,VP,NP sentences cannot be proved in the structures of "x bu bi y w" and "x mei bi y w".
AP、VP、NP三种类型的结论项在“x不比yw”和“x没比yw”这两种句法框架内被否定,当结论项为dAP(“d”主要指程度副词“更”和“还”)的时候,不能用“不”否定,但是在表示动态比较时可以用“没”否定;当AP后有数量短语的时候不能用“没”否定,但是可以用“不”进行语用否定;当结论项为VP时用“不”表示语用否定,用“没”表示语义否定;结论项为NP时既不能用“不”否定,也不能用“没”否定。
补充资料:“纽约版孙中山像2元中心倒印”

“纽约版孙中山像2元中心倒印”
1945年抗战胜利后的一天,重庆南温泉立人中学的学生郑晴初从重庆一家邮局集邮窗口买了一卷因通货膨胀,调整邮资,而面值不适用的整版邮票,每卷都是面值从半分到20元都有。当他在家整理邮票时,他的妹妹发现孙中山像邮票中的一种面值2元的邮票上,所印的头像是颠倒的。郑仔细一看,果然,一整版邮票人头像全是倒印的。他意识到自己幸运地购到一版珍邮。这就是后来被誉为“民国五珍”之一的“纽约版孙中山像2元中心倒印”邮票。
“纽约版孙中山像2元中心倒印”票,是1941年2月21日(民国30年)中华民国邮政发行的一套孙中山像邮票中的一枚面值为2元的邮票,该套票全套16枚。面值为分、角、元3种。邮票的中心图案为孙中山头像,边框上部为中华民国国徽,下部为“中华国民邮政”六字,左右为面值数字。白色无水印纸印制。由美国钞票公司印刷,称纽约版。
其中面值2元邮票,出现中心图倒印的错体票。这种票为双色套印,边框为蓝色,中心图案孙中山像呈黑色,分两次印刷,美国钞票公司印刷工人在印刷过程中,把需套色的纸张放倒了,便产生了中心图案倒印的现象。这套邮票发行后,只出售了两个多月。目前已发现的只有郑晴初的一版50枚,其它均无下落,因此十分珍贵。
1996年5月20日, ’96北京邮品拍卖会,1枚“纽约版孙中山像2元中心倒印”,底价18万元(人民币),以29万元(人民币)拍出。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。