1) individual product

个人化创作
2) personal creative work

个人创作
3) individualized creation

个性化创作
1.
The private-arena philosophy similar to individualized creation in literature and a.

文学艺术的个性化创作呼唤私域哲学的创生并昭示了私域哲学的可能形态。
4) individualistic writing

个人化写作
1.
Part of the writers devote themselves to individualistic writing.

诗歌渐受冷落,散文趋于火爆,在许多作家由疏离现实到关注现实的同时,亦有部分作家开始热衷于个人化写作。
2.
Since the 1990s, there have been three mistakes in the feminine narration: being misled respectively by feminism, commercialization trap and the divergence of the individualistic writing.
90年代以来的性别叙事存在着女权主义的误导、商业化的陷阱和个人化写作的偏失三大误区, 认清它们的根源才能使步入迷津中的当下女性写作真正走向繁荣。
5) Individualized Writing

个人化写作
1.
This paper summarizes the nature of DV movie as “individualized writing”, and further elaborates the meaning of “individualized writing”, the technical and economic basis and aesthetic principles of DV individualized writing.
将DV电影的本质特征概括为“个人化写作”,并进而阐述了“个人化写作”的内涵、DV电影“个人化写作”的技术、经济基础及其美学原则。
2.
The “individualized writing" is a phenomenon emerging in current literary field in which writers avoid or throw away the traditional stances of “grand narration" and “ultimate concern" and take individual experiences as their writing resources and value norm.
当代文坛出现的“个人化写作”现象,逃离或摒弃“宏大叙事”、“终极关怀”的传统立场,以个体感性体验为写作资源和价值准绳。
3.
The individualized writing is the foremost of fictions in 1990 S.

"个人化写作"是20世纪90年代小说创作最重要的关键词。
6) personal writing

个人化写作
1.
The regression of human nature——Brief analysis of the furthering and development of "personal writing";
人性的回归——浅析90年代“个人化写作”的深入与发展
补充资料:个人化教学体系
个人化教学体系
personalized system of instruction
个人化教学体系(personalized systemof instruetion)见“凯勒计划,,。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条