1) the method of interpretation
法律诠释方法
2) annotating law
诠释法律
1.
The approaches to annotating law have diversity, independent character and free character in man s understanding vision , are not autonomous and not independent in noumenon vision, and have practical character of utility in practical vision.
诠释法律的方法在人类认识视野中具有多样性、独立性和自在性，在本体视野中是非自治、非独立的，而在实践视野中则具有实用功利性特征。
3) the interpreting methods
诠释方法
1.
As human life is complicated and ever-changing, the interpreting methods of GuanZhuiBian is therefore very dialectical and circulating, which can be best summarized into the following three patterns: First, There is the interpreting circle formed by the tension of words and the inflation of meanings.
《管锥编》通过解读人生之谜所体现出的循环诠释方法表现在以下几个方面：一、语言的意义张力形成的诠释循环。
4) the legal hermeneutics
法律诠释学
1.
The legal hermeneutics is analyzed in this essay in the legal hermeneutics view.
该文以法律诠释学为视角,分析这部法典的法律诠释学思想。
5) Hermeneutics
[英][,hɜ:mə'nju:tɪks] [美]['hɝmə'njutɪks]
诠释学方法
1.
On the Influence of Confucianism and Taoism on Buddhist Inwardness Ideology from the Angle of Hermeneutics;
从诠释学方法看儒、道对佛教心性思想的影响
6) the subject of interpretation
法律诠释主体
补充资料：法律上的救济方法
法律上的救济方法
要求的损害赔偿金额，一般不能超过应偿还而未偿还的贷款金额，因此，这种救济方法对贷款人补益不大。【法律上的救济方法】又称“外部救济”，指当借款人违反约定事项时，贷款人可以依据法律的一般原则所采取的补救措施。主要是:(l)实际履行。即要求违反约定事项的借款人按照协议规定履行义务。在大陆法国家，贷款人原则上可以请求法院判令借款人按约定事项的规定实际履行其义务，但在英美法国家，贷款人要采用这种救济方法就十分困难，因为英美法国家认为实际履行是衡平法上的救济方法，只有当损害赔偿不能解决问题，或者没有其他更合适的救济方法时，法院才会酌情作出实际履行的判决。而且英国法院对于需要法院监督实施的事项，不会作出实际履行的判决。(2)禁令。就是由法院根据原告的请求发布命令，禁止被告的违约行为。但法院对是否发布禁令有自由裁决权。只有当借款人的违约行为如提供消极担保或合并其企业处于将要发生时，贷款人及时请求法院发布禁令，才能阻止借款人的违约行为。如果提供消极担保或合并企业已成为既成事实，法院就无法改变。(3)请求赔偿损害。这是对违反商业合同通常所采用的救济方法，但在借贷关系中，贷款人所能
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条