1) transformation and assimilation
改造与同化
2) retrofitting and transformation
改型与改造
3) reformation and formation
改造与建造
1.
Therefore, the correct understanding about some problems in the karst research depends on the correlation analysis of reformation and formation.
岩溶地质研究常涉及的一些问题,如岩溶与地质构造的关系,岩溶地质特征及其发育规律、岩溶与成矿作用的关系等,都有赖于改造与建造的相关分析。
4) alteration of foreign cultures
异域文化误读与改造
5) chemical alteration
化学改造
1.
Gas geochemistry, fluid inclusion salinity, core observation and thin section analysis indicate that the Permian-Triassic Changxing-Feixianguan gas reservoir experienced chemical alteration of thermochemical sulfate reduction (TSR) since the middle Yanshanian period.
通过天然气地球化学特征、流体包裹体盐度和岩心及薄片的镜下详细观察后认为,川东北地区长兴组—飞仙关组的大多数气藏遭受了热化学硫酸盐还原作用(TSR)的化学改造,TSR的改造主要表现在3个方面:1使C2+重烃相对于CH4、12C相对于13C优先被消耗,造成天然气干燥系数变大和碳同位素变重;2由于TSR产生的大量淡水的加入,使气藏的原生地层水被稀释,造成地层水盐度降低;3TSR相关流体(烃类和H2S等)与储层岩石之间的相互作用使储层被溶蚀和硬石膏发生蚀变,造成储层孔隙度增大,从而对改善其物性具有重要意义。
6) optimizing reformation
优化改造
1.
After optimizing reformation on the floatation cleaning coal conveyance system in Shanxi Taiyuan Coal Preparaton Plant,the impediment of transportion is solved,the hidden trouble about affecting safety is solved,the labor environment is improved,and the production cost and investment is economized.
山西太原选煤厂浮选精煤运输系统经优化改造后,解决了运输瓶颈,消除了安全隐患,改善了生产劳动环境,节约了生产成本和投资。
补充资料：北京中同化茂网络通信技术有限公司
北京中通公司成立于1994年，由清华、北航等名校毕业的博士、硕士发起建立。公司坐落在中国硅谷---中关村科技园区，是一家专业致力于计算机软硬件开发、推广及服务的高科技企业。
中通公司拥有一批计算机软硬件、网络通信工程、企业管理、财务管理的高级开发人才，具有丰富的软硬件开发经验，无论是软硬件开发，还是系统集成，都能提供一流的技术服务。经过多年的努力，中通公司已发展成为具有开发、市场、技术支持、业务扩展、综合管理的完整实体，并成立了三个事业部，开拓新的市场。
中通公司拥有一批计算机软硬件、网络通信工程、企业管理、财务管理的高级开发人才，具有丰富的软硬件开发经验，无论是软硬件开发，还是系统集成，都能提供一流的技术服务。经过多年的努力，中通公司已发展成为具有开发、市场、技术支持、业务扩展、综合管理的完整实体，并成立了三个事业部，开拓新的市场。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条