1) compulsory defense system
强制答辩制度
2) compulsory plea
强制答辩
1.
So,the reform to the old civil pretrial procedure should make the cores of compulsory plea,discovery and prescription of evidence.
庭前程序改革应以被告强制答辩、证据开示、举证时限为核
3) civil replies system
民事答辩制度
1.
By analyzing the legal theoretical foundation of the civil replies system and many malpractices initiated by the imperfection of the system,under the guidance of the fairness of the civil procedure and the benefit goal,the author induces several main points to construct relative perfect civil replies system.
本文考察和评价了主要发达国家民事诉讼审前程序中的民事答辩制度,分析了民事答辩制度的法理基础及制度不健全引发的诸多弊端,在民事诉讼的程序公正和诉讼效益目标的指引下,归纳出了构建相对完善的民事答辩制度的几个要点。
4) no-defense judgement system
不答辩判决制度
5) the system of losing effect of defence
答辩失权制度
1.
At the amendment of current Chinese civilprocedural law, the legislation has ruled the time limited of submitting evidence, butthe system of losing effect of defence has not been established till now.
世界上许多国家都直接或间接的规定了答辩失权制度,以制约当事人提出答辩的法定期限,促使当事人尽早展示其主张,完成争点的整理。
补充资料：强制性产品认证制度
强制性产品认证制度，是各国政府为保护广大消费者人身和动植物生命安全，保护环境、保护国家安全，依照法律法规实施的一种产品合格评定制度，它要求产品必须符合国家标准和技术法规。强制性产品认证，是通过制定强制性产品认证的产品目录和实施强制性产品认证程序，对列入《目录》中的产品实施强制性的检测和审核。凡列入强制性产品认证目录内的产品，没有获得指定认证机构的认证证书，没有按规定加施认证标志，一律不得进口、不得出厂销售和在经营服务场所使用。
强制性产品认证制度在推动国家各种技术法规和标准的贯彻、规范市场经济秩序、打击假冒伪劣行为、促进产品的质量管理水平和保护消费者权益等方面，具有其它工作不可替代的作用和优势。认证制度由于其科学性和公正性，已被世界大多数国家广泛采用。实行市场经济制度的国家，政府利用强制性产品认证制度作为产品市场准入的手段，正在成为国际通行的作法。
强制性产品认证制度在推动国家各种技术法规和标准的贯彻、规范市场经济秩序、打击假冒伪劣行为、促进产品的质量管理水平和保护消费者权益等方面，具有其它工作不可替代的作用和优势。认证制度由于其科学性和公正性，已被世界大多数国家广泛采用。实行市场经济制度的国家，政府利用强制性产品认证制度作为产品市场准入的手段，正在成为国际通行的作法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条