1) share exchange rate

折股比率
2) Equity Ratio

股权比率
3) stock-swap ratio

换股比率
1.
This article discusses two methods of confirming stock-swap ratio in stock-swap deal.

探讨股票并购交易中确定换股比率的两种主要方法。
4) Ratio of holding stock

持股比率
5) depreciation ratio

折旧比率
6) specific refractivity

比折射率
补充资料:股价与账面价值比率
股价与账面价值比率 Price To Book Ratio
定义:
股票市场价值与账面价值的比率。
计算方法:
股票当时收盘价格
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
最近一个季度的账面价值