1) traditional supervision mode
传统监管模式
2) unified supervision mode
统一监管模式
1.
To strengthen supervision on housing presale fund and build unified supervision mode fit for Chinese housing presale fund,we should settle supervision standard,unify concrete plan on supervising mode,and improve fund supervision of housing trading.
加强我国的商品房预售资金监管,构建符合我国国情的商品房预售资金统一监管模式,应确定商品房预售资金监管主体标准,统一商品房预售资金监管模式的具体设想,完善商品房交易资金监管法律制度,保障购房者利益,促进房地产业健康发展。
3) traditional managing model
传统管理模式
1.
The thesis analyzes the traditional managing model in our Chinese colleges and universities,including its origin,present state,problems existed and their reasons.
本文通过对国内高校传统管理模式的渊源、现状,以及其存在的问题和产生原因的分析,阐述了传统"科层式"管理模式的优势和弊端;探求新形势下高校立体互动式人本管理理念和模式,以促进高校科学管理水平的提高,推动学校不断向前发展。
4) Regulation model
监管模式
1.
Investment of occupational pension in China is operated under the limit-regulation model.
企业年金资产累积快速及其巨大投资规模必将对金融体系乃至整个社会经济产生巨大影响,我国目前对企业年金基金投资监管的模式主要采用限量监管模式,但是国际年金监管模式的演变趋势、年金收益率的历史经验、现代投资理论以及风险防范等,都说明审慎性监管模式是较优选择。
2.
Proper regulation models can effectively control the risks,with different performances though.
无论其潜在的内部和外部风险,最终都将带来巨大的社会影响,而适合的监管模式则可以进行有效地控制风险,但是不同的监管模式效能差异也不
3.
This article focuses on the derivation of the three regulation models after the Enron case.
文章着重分析了三种监管方式在安然事件前后的演变,同时对我国的注册会计师行业的监管进行了思考,通过比较研究,结合国情,最后提出了改进我国注册会计师行业监管模式的思路。
5) regulation mode
监管模式
1.
The regulation mode is an artificial designed restraint condition in sports industrial capital market in China for the restriction of mutual behavior.
体育产业资本市场监管模式是我国体育产业资本市场中人为设计的制约相互行为的约束条件,它必须根植于我国具体的体育产业经济、体育产业资本市场环境,切合我国体育产业资本市场发展的步伐。
2.
Based on a comparative analysis of existing operation mode, transition mode and regulation mode adopted by different financial systems, the paper points out that during its banking scope deregulation, China should select Pure Financial Holding Company as operation mode, "Artificial Gradualism" as transition mode, and synthesis Regulation as regulation mode.
在分析和比较银证混业有关经营模式、过渡模式和监管模式的基础上,结合我国现有国情,指出我国应选择纯粹金融控 股公司的经营模式、"人为渐进"的过渡模式,辅之以银监会牵头的牵头监管模式,渐进地推进银证混业。
3.
From this we can see that our country\'s food safety regulation mode still needs to be improved.
论文从经济学、社会学及法学等学科视角,综合解构剖析了食品安全监管这一涉及社会政治、经济、生活方方面面的战略性问题,从而梳理清食品安全监管的理论基础即其应然要求,由此看出我国食品安全监管模式还有待进一步改进。
6) supervision mode
监管模式
1.
Study of the Transformation of Commercial Bank Supervision Mode under Mixed Operation Trend;
混业经营趋势下商业银行监管模式转换研究
补充资料：医患关系的传统模式
医患关系的传统模式
traditional model of the physician-patient relationship
医患关系的传统模式(traditionalm odel of the Physieian、Patient relation-ship)从传统的生物医学模式中派生出来的医患关系模式，是生物医学模式在庆患关系问题_L的体现。这个模式要求医师作为一名观察者、资料的搜集和分析者，成为一位科学家和研究者，所关心的主要是疾病的处理、科学知识的解释以及标准技术和常规技能的应用。医师在与病人接触中要保持情感的中立或不卷入在医疗中医师是主动的，为疾病的诊断和治疗负责，而很少考虑病人的心理社会方面。病人则被动地依赖着医师的判断与决定，毫无保留地相信医师，被动地执行医嘱，不问检查或治疗的目的和程序。这个模式也要求病人对情绪有良好的控制力，对疼痛有好的忍耐力，并且能准确地观察病情、提供准确的病史资料。可见，在传统模式中，病人同医师间的相互作用类型是“依赖一被依赖型”或“主动一被动型”。医患关系的传统模式没有为医患间的沟通留有余地，不论是在技术水平上，还是非技术水平上，医患间的心理交往都很有限。此外，这个模式忽视病人在自己的医疗活动中的作用，忽视病人的心理社会方面和疾病中的心理社会因素的作用。这种“非人化”的倾向和片面的病人观与疾病观，理所当然地受到了人们的广泛批评。 (梁宝勇撰徐俊见审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条