1) Dissipating heat and detoxifying
热、毒、瘀并重
2) combination of blood stasis and toxicosis
瘀毒并存
3) Shireyundu
湿热毒瘀
1.
The pathogenesis and mechanism of acne were considered to be Shireyundu, shirezhiyu (dampness leading to stasis) and shireduyu(dampness heat and toxic stases).
湿热蕴毒、湿热致瘀、湿热毒瘀是痤疮的病理过程,而祛湿清热、解毒、化瘀合理配伍是痤疮治疗的关键。
4) Heat-Toxic
热毒积瘀
6) phlegm-stasis
痰瘀热毒
补充资料：热毒
热毒 热毒 ①病名。即时毒，一名温毒。《重订广温热论·论温热兼症疗法》：“其六兼毒，病名温毒，一名热毒，重称时毒。”详见时毒条。 ②病邪名。指火热病邪郁结成毒。《素问·五常政大论》：“太阳在泉，热毒不生。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条