1) four-character structure like a chain of pearls
连珠四字结构
1.
Chinese four-character structure like a chain of pearls has meaning with rich and bright colors and its sequent tone.
连珠四字结构词义丰富,文采华丽,语气连贯,而其字面意义却并非历历俱足,往往是虚实相生,重在一股气势和意境。
2) four-character structure
四字结构
1.
There are a large number of four-character structures in our country s scenic spots appellations.
我国的旅游景名中存在大量的四字结构,通过分析其语言功能和语言特征,认为四字景名的翻译应当在遵循交际翻译法和语义翻译法的基础上,结合音译、直译、意译和加注等具体翻译方法和技巧。
2.
As it vividly exemplified by its translation in political essay,the features of four-character structure makes it fail to find the equality with its construction in C-E translation.
四字结构的特点使其在英译时,英语无法在结构上与其对应,政论文中四字结构的翻译说明了这一点。
3) Four-link Structure
四连杆结构
1.
The Research of Stability Analysis of Four-link Structure Component of Portal Crane;
门座起重机四连杆结构构件的稳定性分析研究
4) four-word
四字珠
5) four branches structure
四星形连接结构
1.
Its series gap and four branches structure make use of reducing its applied voltage ratio, prolonging its life span, improving protect performance of the phase to phase.
通过与MOA的比较 ,介绍了TBP型过电压保护装置的结构和优点 ,即利用串联间隙的四星形连接结构 ,降低荷电率 ,延长使用寿命 ,完善相间保护性能 ,总结了运行使用中的注意事
6) four-bar linkage structure of crane
门机四连杆结构
补充资料：连珠风
连珠风
连珠风 病名。出《杂病源流犀烛》卷二十四。即连珠喉风。详该条。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条