1) heroic enthusiasm

英雄热情
1.
Bruno s heroic enthusiasm is typically embodied in Byron.

布鲁诺的英雄热情的道德理想在其身上得到了典型的体现,而自由主义、撒旦主义与强力意志互相结合,构成了其英雄主义丰富而复杂的内涵,具有英雄热情的拜伦同其诗歌中的人物一样充满了矛盾而复杂的因素:既带有个人主义又带有人道主义,既有撒旦精神又有博爱思想,使拜伦的人生与个性充满了传奇性、浪漫性和时代性。
2) Heroic complex

英雄情结
1.
The Comparative Analyses on the Heroic Complex and Monarch Complex ——The Origin and Tendency of the Heroic Complex;
英雄情结与帝王情结的比较分析——兼论英雄情结的缘起与走向
2.
Lu Yao s novels portray a series of dauntless,unyielding men,which artistically reflects the deep-rooted heroic complex of the writer himself.
路遥的小说塑造了一系列硬汉子形象,这是作家本人根深蒂固的英雄情结艺术地投射的结果。
3) heroism complex

英雄情节
4) hero complex

英雄情结
1.
This paper is to discuss the aesthetic consciousness of Miao from the Miao literature which fills the hero complex.
本文旨在从苗族文学中弥漫的英雄情结入手,探讨苗族的审美意识。
2.
The author studies and classifies the allusion characters in Jiaxuan\'s ci,pointing out there are "hero complex" and admiration for Tao in them,both of which are the response to their survival,while the latter is to some extent the reality domain of the former.
文章对稼轩词的典故人物进行分类研究,指出其中所蕴含的"英雄情结"与"慕陶情结",这两种情结都是其生存状态的反应,后者在某种程度上说是前者的现实转域,两者共同形成了稼轩词的沉郁悲美,并由此得出结论:辛词之用典并非"掉书袋",正是这些典故人物使他的作品达到了一种深沉复杂的艺术境界。
5) heroic sentiment

英雄豪情
6) heroic feeling

英雄情结
1.
The anti-corruption novels by Zhou Meishen,in construction of human nature and human rights,have expressed the heroic feelings and characters and shown the hardships the hero had undergone to reach his human nature sublimation.
周梅森的反腐小说在"人性——权力"的建构中,抒写了"英雄情结",展示了人性激荡的英雄品格及其人性升华的艰辛历程,给人以新的审美冲击;共产党人"人性美"的张扬,契合了百姓的心理期待,实现了文学阅读的心理情感效应。
补充资料:创造热情
创造热情
creative enthusiasm
创造热情(ereativ。enthusiasm)激励创造者进行创造的一种深厚、稳固而持久的情感形态。它的发生、性质和强度与创造者的意志和认识有密切关系。创造者的意志越坚强,对创造目的、创造课题及其价值认识得越明确,其创造热情也越高。反之,意志不坚强、认识不明确,其创造热情也越低,甚至不能产生热情。创造热情有明显的社会价值。创造者的目的正确,会产生有益于社会的创造热情,使创造者创造出有益于社会的成果;创造者的目的不正确,会产生有害于社会的创造热情,使创造者创造出有害于社会的成果。 (王天成撰吴万森审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条