1) demarcation of the meaning
义项切分
2) sense distribution
义项分布
1.
After constructing a sense distribution dictionary using WordNet and Brown corpus, the words in a topic could be put into seven classes.
根据W ordN et和它附带的B row n语料库构造了单词义项分布词典,再把检索主题中的单词按歧义性大小分为7类,通过计算平均单词容易度来度量检索主题的难度。
2.
After constructing a sense distribution dictionary using WordNet andBrown corpus,the words in a topic could be put into seven classes.
根据WordNet 和它附带的Brown 语料库构造了单词义项分布词典,然后把检索主题中的单词按歧义性大小分为七类,通过计算平均单词容易度来度量检索主题的难度。
3) sense division
义项划分
1.
From the point of view of lexicography, polysemy ist he core problem of sense division and arrangement.
从词典学的角度上讲,多义性是义项划分和义项排列的核心问题;多义性的研究关系到词典聚合体系和语义网络的构建,影响到学习者语言习得的效度,包括语言意义的理解与表述、词义消歧、话语分析和语言生产等问题。
2.
Working within a cognitive linguistic framework, the present study focuses on the semantic decomposition and the mental representation as exemplified in the prepositions of over, on and through so as to set forth a set of criteria for the sense division and representation of preposition entries in learner's dictionaries.
本论文主要研究空间介词的语义分解及心理表征，从认知语义学的角度探索学习者词典中介词义项划分及其表征的方法。
4) sense classification
义项分类
5) Sense Discrimination
义项分辨
6) semantic items discrimination
义项区分
补充资料：像切分器
恒星摄谱仪的一种附属装置。在高色散摄谱工作中，由于入射狭缝的宽度比星像直径窄得多，大部分光线被挡在狭缝之外而得不到利用（见图a）。通过像切分器将星像切成若干与狭缝等宽的窄条，然后将这些窄条全部送入摄谱仪，从而提高了仪器的聚光能力。1938年，美国鲍恩首先设计一种迭片式像切分器。以后又出现若干种形式的像切分器。图b是其中一种：厚度为星像直径的1/匇的薄玻片，上端为45°斜面，星光从这里垂直入射。薄玻片同一块45°棱镜的斜面在光学上结成一体，斜面上有一条略为倾斜的窄刻槽。星光在窄刻槽区和玻片的空气界面上被全反射。当星光开始同交界线接触时，星像依次被切成窄条穿过棱镜进入摄谱仪。这种形式和鲍恩结构的特点是，各窄条没有一个共同焦面。它们只适用于望远镜相对口径小于1/30的摄谱仪。理查森设计的一种像切分器，克服了这一缺点。这种像切分器所产生的各窄条在光谱面上首尾相接，摄谱时无需展宽就能提高仪器的聚光能力。这对应用光电倍增管的光谱工作较为有效。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条