1) semicoroutine

半协同程式
2) synergy radius

协同半径
3) Interhemispheric cooperation

两半球协同
4) remote collaboration

远程协同
1.
In this paper, some theories, which are resonance-demodulation fault, production rule and neural networks technology, are applied to extract fault features and construct diagnosis modes, which are intelligent, accurate and remote collaboration working.
最终,构建了基于Web的轴承故障诊断系统,实现了远程协同诊断。
5) process collaboration

过程协同
1.
Research on the Middleware Technology of XML Data Based on the Process Collaboration;

支持过程协同的XML数据中间件系统研究
2.
Based on analysis of shortage existed in traditional CAPP system, a model of process collaboration for process planning has been established.
文中在分析传统CAPP系统不足的基础上,建立了工艺设计过程协同模型;分析了工艺设计过程中的流程管理及多人、多任务协同问题;构建了面向不同设计主体和不同设计对象的工艺过程数据管理体系,以增强工艺数据的重构性、重用性及扩展性,从而使CAPP系统的可定制性和灵活性得到有效的拓展;这个模型和体系为工艺设计者共享和管理异质异构系统的信息提供了有效的途径。
6) Collaborative engineering

协同工程
补充资料:《武英殿聚珍版程式》
中国记述清代《武英殿聚珍版丛书》木活字印刷的专著。 《四库全书》 馆副总裁金简撰,乾隆四十一年(1776)成书。全书7000多字,分16目,即奏议、成造木子 、刻字 、字柜、槽板、夹条、顶木、中心木、类盘、套格、摆书、垫版、校对、刷印、归类和逐日轮转办法。记述了从制枣木活字到刷印成书的工艺过程,内容详备。如活字逐一经铜制" 漏子"检验 ,以保证规格的一致;用活闩塞紧木坯后刻字 ,可与雕刻整版无异 ;常用字、冷僻字分别存贮 ,取、还字便利 ;用梨木板刻行格线,做成套格;用套格预先刷印格纸,再套刷字版成书;实行两校制,先刷草样初校,再刷清样复校后付印等。还记录了经费、人力配备等事项。这是继王祯《农书·造活字印书法》后的又一部木活字印刷术文献。(见彩图)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条