1) rated voltage regulation
额定电压调整
2) rated DC voltage regulation rate
额定直流电压调整率
1.
It is concluded that less experimental current than transition current leadsto too high rated DC voltage regulation rate in the test.
阐述了整流机组联调试验直流空载电压过高的原因；分析了导致不带平衡电抗器的整流机组直流负载拐点电流超出许可范围的成因；叙述了联调试验求得的额定直流电压调整率值过高是因为试验电流未超过拐点电流，介绍了采用降低网压求取额定直流电压调整率的等效试验法；结合试验数据，说明了压仓电阻的主要作用。
3) adjusting quota
定额调整
4) djustable rated voltage(or current)
可调额定电压(或电流)
5) rated voltage
额定电压
1.
Aiming at three most important parameters of zinc oxide arrester: rated voltage, continuous running voltage and lightning wave residual voltage, technical parameters and selecting principle are given for arresters used in different sites so as to select correct zinc oxide assester, ensuring power system in safe and economic operation.
针对氧化锌避雷器的三个最重要的参数:额定电压、持续运行电压和雷电波残压,给出了不同使用场合的避雷器的技术参数及选用原则。
2.
The frequency superposition method at 1/2 rated voltage in place of that a t rated voltage is applied if the existing equipments can not meet the technical requirements of temperature rise test.
阐述了异步电动机的温升试验,如果现有的试验设备无法满足电机温升试验的技术要求时,可采用 1 /2额定电压叠频法温升试验代替额定电压叠频法温升试验,通过对比,此方法安全可靠。
3.
The present general selection method about the rated voltage for HV shunt capacitor on project was introduced.
介绍了目前在工程上常用的关于高压并联电容器额定电压的选择方法;指出在电网谐波含量较大的情况下存在着谐波危害电容器安全运行的问题;提出了可以参照滤波电容器额定电压选择方法来选择并联电容器的额定电压,把谐波电压考虑到电容器的额定电压之中的建议,确保电容器在谐波条件下的安全可靠运行。
6) voltage rating
额定电压
1.
The article discusses on the position of accumulator battery,voltage rating,air pressure corkscrew selection and faults recorder of the system.
文章对蓄电池组屏安装位置、直流系统额定电压值、直流系统空开的选型、直流系统故障录波进行了分析和探讨,建议在设计220 kV变电站直流系统时,可根据实际情况,选择将蓄电池组屏安装于控制继保室内,直流系统额定电压采用110V,整个变电站采用同一厂家、同一系列的直流空开,直流系统接入录波装置等设计方案。
2.
Suggestions are given on the voltage rating of actual compensation capacitors.
结合国产机车与进口机车无功补偿装置的具体情况，讨论了功补电路的参数选择原理与计算方法；特别对无阻尼电路中阻抗比的取值范围及其偏差值对补偿效果与安全运用性的影响进行了分析；对现行补偿电容器额定电压值提出了看法。
补充资料：电力系统电压逆调整
电力系统电压逆调整
reversing adjustment of electric power sys-tem voltage
-.，~、，。叼，lyu 1lltlOOZneng电力系统电压逆调井(reversing adjustmentof electrie卯wer system volta罗)按规定的运行电压允许偏差，在电力系统高峰负荷时期将电压中枢点的电压调整到电压曲线(见电压中枢点)上限，在低谷负荷时期将电压调整到电压曲线下限的电压调整方法。 电力系统在高峰负荷时，输电线和变压器的传输功率大，它们的电压损耗也大，用户处的电压偏低;在低谷负荷时，输电线和变压器的传输功率小，它们的电压损耗也减小，用户处的电压偏高。为了保持较好的供电电压质量、减小用户处的电压变化幅度，要求电力系统实行逆调压。电力系统实现逆调压应具备的一些条件:①要有合理的电网结构，尤其是供电网和配电网要根据负荷密度确定合理的供电半径;②要有充足的、布局合理的无功电源;③要有足够容量的能进行双向调节(既能发出无功功率，又能吸收无功功率)的无功补偿装置.如调相机、装有并联电抗器的电容器组、静止无功补偿器等;④运行中灵活调节电压幅值和相角的设备，如带负荷调压变压器、移相变压器等;⑤配电网中装设可投切的电抗器。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条