1) marine court of inquiry
海事审判所
2) the maritime trial
海事审判
1.
This article starts with a case of detecting the guilty ship by using the AIS information and analyzes the unique effectiveness of the Marine Investigation Report as evidence in the maritime trial process,with a view to providing a theoretical basis for solving the above-mentioned problems.
文中从一则利用AIS(船舶自动识别系统)信息查找肇事船舶的案例出发,分析论述海事调查报告在海事审判中独特的证据效力,以期对上述问题的解决提供参考。
3) foreign-related maritime trial
涉外海事审判
1.
Since the burden of proofing the foreign law is not clear in China,the application of foreign law in foreign-related maritime trial is quite passive.
我国有关外国法查明责任的分配不明确,致使我国涉外海事审判中的外国法律适用工作比较消极被动。
5) civil trial
民事审判
1.
Reasonable Properties of Civil Trial: Suggesting a New Research Implement;
民事审判正当性:一种新的研究工具的提出
2.
Current Operational Situation of China s Collegiate Bench System:Case Study on a Grass-roots Court s Civil Trial in an Undeveloped Area;
我国民事合议制度之运行现状——以一个欠发达地区基层法院的民事审判为考察对象
3.
Study of the problems in Henan Province civil trial and the solutions;
河南省民事审判工作中存在的问题及对策探究
6) criminal trial
刑事审判
1.
On how to implement the policy of" education, probation and saving " in the criminal trial of juvenile crime;
谈在少年犯罪刑事审判中如何贯彻“教育、感化、挽救”的方针
2.
In former juridical practice,be limited by the doctrine of country power,judex s judicial idea,dis- temperedness of trial mode and lack of system design,the criminal trial still need to be perfected in various ways.
在以往的司法实践中,囿于国权主义思想、审判人员的司法理念与审判方式不健全、制度设计缺失等因由,刑事审判工作在很多地方仍然亟待完善,本文就刑事附带民事诉讼调解、刑事和解、未成年罪犯的刑罚等三个方面论述刑事司法改革的方向,以期在刑事审判工作中最大限度地消除不和谐因素。
3.
The criminal trial,as a kind of form to realize justice,contains rich and varied beauty,among which the dramatic beauty is the most remarkable.
刑事审判作为一种正义的实现过程,蕴涵丰富多姿的美,其中的戏剧美最为显著,戏剧艺术表现的综合性与刑事审判蕴涵的多种美的表现形态相通,戏剧集中反映矛盾冲突与刑事审判的对抗性暗合,戏剧表现形式的多样性与刑事裁判类型的多元化对照。
补充资料：后方指挥所(见指挥所)
后方指挥所(见指挥所)
rear command post
houfonq Zhihuisuo_ 几_一一__J~八。十、l幻后方指挥沙(rear comn‘改“uF”。‘，“-指挥所。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条