1) more praise than pudding
恭维多而实惠少
2) pudding rather than praise
宁要实惠不要恭维
3) a surfeit of compliments
过多的恭维话
4) compliment
[英]['kɔmplɪmənt] [美]['kɑmpləmənt]
恭维
1.
A Contrastive Analysis of the Speech Acts of Complimenting in American English and Chinese;
中英恭维言语行为对比分析
2.
A Study on the Compliments Used in Business Negotiations;
恭维在商务谈判中的应用
3.
A Study of Compliments in Business Negotiation;
商务谈判中的恭维言语研究
5) Modest and courteous
恭而有礼
6) respectful yet composed
恭而安
补充资料:恭维
为讨好而赞扬:~话丨曲意~。也作恭惟。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条