1) Investor Participant (IP)

投资者户口持有人
2) Terms and Conditions for Investor Participants

《投资者户口持有人规则》
3) Individual Investor Account

个人投资者户口
4) Joint Individual Investor Account

联名个人投资者户口
5) retail investor

"散户"投资者;个人投资者
6) Investor Account Service

投资者户口服务
补充资料:个人投资者
一般来说,股票的持有者包括个人投资者和机构投资者,在证券市场发展的初期,市场参与者主要是个人投资者,即以自然人身份从事股票买卖的投资者。一般的股民就是指以自然人身份从事股票买卖的投资者。