1) answer with counterclaim

反诉答辩状
2) Pleadings of administrative proceedings

行政诉讼答辩状
1.
Pleadings of administrative proceedings are a kind of legal document with the essence of arguments.
行政诉讼答辩状属辩驳性质的法律文书。
3) Replicatio

答辩,反抗辩
4) Answer
[英]['ɑ:nsə(r)] [美]['ænsɚ]

答辩状
1.
The authors main point, which is quite different from the conventional one, is that filing the answer should be the duty of defendant or appellee, but not their right.
基于此提出和论证了提交答辩状当属义务而非属权利的命题,以期引起学术、司法、立法各界对这一问题的关注和深层次考量,进而完善我国的诉讼制度和推进审判方式改革。
5) filing the answer

提交答辩状
1.
The authors main point, which is quite different from the conventional one, is that filing the answer should be the duty of defendant or appellee, but not their right.
基于此提出和论证了提交答辩状当属义务而非属权利的命题,以期引起学术、司法、立法各界对这一问题的关注和深层次考量,进而完善我国的诉讼制度和推进审判方式改革。
补充资料:反诉
反诉 cross action 诉讼中的被告向原告提起的与原诉有牵连而又独立的请求。原告向被告提起的诉,称本诉。二者在同一诉讼程序中进行审理,但反诉以本诉的原告为被告,有自己独立的诉讼标的和理由,又因为本诉的撤回而终结,它与本诉既有联系又有区别。就本诉而言,反诉是本诉被告用以反对原告的诉讼请求而进行辩驳的一种特殊形式,是被告维护自己的合法权益的一种特殊的诉讼手段。它的直接目的是并吞、抵消对方当事人的权利,或者使这种权利主张失去依据和作用。 民事诉讼中,反诉制体现了当事人诉讼权利平等的原则。反诉可以用起诉状的方式提出,也可以在答辩状中提出。在开庭审理时以言词方式提出的,应记入笔录。如果对方当事人不在场,笔录要点应依法定方式告知对方当事人。刑事诉讼中,自诉案件的被告人可以对自诉人提起反诉。但在公诉案件中,被告人不得向公诉人提起反诉。 关于反诉的成立,在中国的审判实践中,除要求符合起诉的基本条件(管辖的规定除外),还应具备以下条件:①向受理本诉的法院提出。②不论在第一审程序或在第二审程序中提起反诉,一般应在开庭审理前或辩论终结前提出。③由本诉的被告向原告提起。④反诉的诉讼标的不归其他法院专属管辖。⑤具有达到反诉目的的可能性和诉的合并审理的可能性。 被告提起反诉后,人民法院应严格审查,符合反诉条件的,应与本诉合并审理;不符合反诉条件的,不予审理。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条