1)  clamping hole
					
	
					
				
				
	
					
				夹紧孔
			
					2)  clamp bolt hole
					
	
					
				
				
	
					
				夹紧螺栓孔
			
					3)  clamp
					[英][klæmp]  [美][klæmp]
					
	
					
				
				
	
					
				夹紧
				1.
					Analyses and Choices of Clamp Device for   Drilling Thickness Left in the Punching  Hole of the Piston Pin;
						
						钻活塞销冲孔连皮的夹紧装置分析计算及其选择
					2.
					This article introduced welds installs jig's localization and the clamp structure and the general design request.
						
						本文介绍了焊装夹具的定位和夹紧装置的结构及一般的设计要求。
					3.
					The features of small-sized jig designing are introduced, and how to locate and clamp flexibly in practical is mainly outlined.
						
						介绍了小型夹具设计的一些特点,着重说明如何在实际应用中进行灵活定位、夹紧以解决实际问题。
					
					4)  clamping
					[英][klæmp]  [美][klæmp]
					
	
					
				
				
	
					
				夹紧
				1.
					Investigation of clamping reliability of bolted sphere nodes;
					
					
						
						
					
						螺栓节点球夹紧可靠性研究
					2.
					This paper is based on the example of processing the tire of pump stock's hole on coal mining machine,simply relates the course of design and machinery analysis about the mechanism,discusses the circumstance of force stress and deformation in detail in theory about thin liner in clamping of liquidity plastic and elastic centering.
						
						从理论上详细论述了液性塑料弹性定心夹紧机构中薄壁套筒的受力、变形情况。
					3.
					The principle and its requirements of angle dividing and clamping equipment for bolted sphere nodes are put forward.
						
						提出螺栓节点球分度夹紧装置原理及要求 ,介绍了分度、夹紧控制系统 。
					
					6)  clamping strap
					
	
					
				
				
	
					
				夹紧夹板
	补充资料:螺栓紧固
		螺栓紧固
bolt tightening
Iuoshuan Jingu螺栓紧固(bolt tigntening)设备装配和安装中采用螺栓连接时将螺栓紧固的一道工序。只有极少数的螺栓连接要求松连接。螺栓紧固的目的是增强连接的刚性、紧密性和防松能力,提高受拉螺栓的疲劳强度,增大连接中受剪螺栓的摩擦力,从而提高传递载荷的能力。20世纪70年代以来,高强度螺栓连接在钢结构和起重设备上广泛使用,它是靠连接中的摩擦力传递载荷,具有应力传递较均匀和载荷能力大等优点。 紧固前准备螺栓装配前,应检查螺栓孔是否干净,有无毛刺,检查被连接件与螺栓、螺母接触的平面是否与螺栓孔垂直;同时,还应检查螺栓与螺母配合的松紧程度。不合格的螺栓不得使用。 紧固顺序螺栓连接多为多个螺栓成组使用,装配时应先将全部螺栓拧上螺母,然后根据螺栓的布置情况按一定顺序拧紧(图1)。为使成组螺栓达到均匀紧固的要求,不得一次将螺母完全拧紧,必须分成几次,并每次按顺序拧紧到同一程度,直至完全紧固。螺母紧固后,螺栓末端应露出螺母外1.5~5个螺距。 命 O 窿 b 任·干本冬升 C 图1螺母紧固顺序 图中数字为螺母紧固顺序 a一国形布1的螺母;b一方形布l的螺母;c一条形布!的螺母 预紧力控制有预紧力要求的螺栓连接,其螺母侧示IUU拧紧时所需的拧紧力矩应根据预紧力计算。预紧力的采用液压螺栓拉伸器拉伸螺栓时(图2),应在螺大小取决于零件材料及螺纹直径,一般钢螺栓都有通栓装配前,先根据预紧力设计值计算出液压螺栓拉伸用的规定,有特殊要求的螺栓则应按照设计图纸或设器的油压及螺栓的伸长量,然后将液压螺栓拉伸器装备技术文件中规定的预紧力施行。配在螺栓上,启动液压泵,压力升至计算值时停泵,测 预紧力的控制有多种方法,例如可使用测力扳手、量螺栓实际伸长量并确认合格后,用操纵柄拧紧螺母,扭矩扳手、风动扳手、电动扳手等专门装配工具,对于然后卸压,拆除液压螺栓拉伸器。大直径或有特殊要求的螺栓,可利用电阻、电感、蒸气、热油将螺栓加热或利用液压螺栓拉伸器使螺栓伸长到!//1需要的伸长量,然后拧紧螺母。~J夕戈确男准2一 采用将螺栓加热方法时,螺栓的加热温度可根据小卜N夕刁}叼夕以公盯由螺栓预紧力计算出的伸长量进行计算。计算时应考他茎衬沁碑肥欢熟蕊别/3虑环境温度。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
	参考词条