1) domiciliary nursing care benefit
住家护理照顾补贴
2) tender/nursing
照顾者/护理
3) residential child care
儿童住宿照顾服务;儿童院护照顾
4) Housing subsidies
住房补贴
1.
The theoretical model of housing subsidies and its interpretation;
住房补贴的理论模型与现实解释(英文)
2.
In the course of surrency-based heusing distribution,the amount of housing subsidies is difficult to determine.
在住房分配货币化实施过程中,住房补贴额度的确定问题是其难点之一。
3.
Based on Marxist s price theory of labor force and experience of developed countries in hou sing subsidy practice,it is considered t hat housing subsidies are paid by the finance ministry of the government t o im-prove housing conditions of low -income and poor families.
住房补贴是一种具有社会保障性质的用于解决低收入或贫困家庭基本居住条件的政府财政补贴。
5) housing allowance
住房补贴
1.
The result shows that Excel can be used to calculate,gath- er and tabulate housing allowance correctly and high efficiently and the original data in allowance form will be changed.
针对住房货币化分配中大量重复性的数据处理工作,提出了利用Excel的函数、复制、粘贴链接等功能的解决方案,实践证明:利用Excel可以准确、高效地完成住房补贴额的计算、汇总和制表等工作,并且补贴金额一览表中的原始数据发生了改变。
2.
The policy of housing allowance for proportional floor space in the form of monetary subsidy being carried out in Shantou City has been found to accord with the principles Of the State and Guang Dong Province.
汕头市货币分房方案符合国家和广东省房改政策要求，在住房补贴的领取条件、补贴标准、方式、资金来源、管理办法等方面都具有自身的特色。
3.
The present study bases on the developing project (the information system for housing allowance) on SPDB( Shanghai Pudong Development Bank) Chongqing branch.
本文的实际背景是上海浦东发展银行“银行住房补贴信息系统”研发项目,笔者为该项目的项目经理,全面负责该系统的研发。
6) Housing Allowances
住宅补贴
补充资料：住家
1.谓家庭于某地定居。 2.指安身之所。 3.指住户。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条