1) oral composition
口述作文
2) Oral Text
口述文本
1.
Woman Scholars, Women s Studies and Oral Text;
女学者、女性研究及其口述文本
3) oral works
口述作品
1.
The six images of the Zhuang Nationality in their oral works are all positive images created by the Zhuang people according to their own cultural values.
壮族口述作品所塑造的壮族形象概括起来大致有6种,它们都属于正面的形象,是壮族人民根据自己的文化价值观念以一种个性化的方式塑造出来的。
2.
The images of Tujia people in the oral works by Tujia ethnic groups of Xiangxi are vividly created and individualized according to their view of cultural value,which are ways to express their life attitude,their whishes,their aesthetic ideal and the nature of the whole nationality.
湘西土家族口述作品中塑造的土家族形象鲜活而灵性,它是土家人根据自己的文化价值观以一种个体化的方式书写出来的,是土家民众生活态度,思想愿望、审美理想和民族性格的诗性表达。
4) oral composition
口头作文
1.
This article put forward several designs of English teaching, such as word s thimble and explaination, students-centered situational dialogue, class discussion, retelling texts, oral composition and recitation, aiming to change traditional teaching style of"just the teacher saying"and students disability of English speaking.
本文提出了英语课堂教学的几个设计方案,如:单词连缀、解释,以学生为中心的情景对话,课堂讨论,以及复述课文、口头作文、背诵等,以改变传统的"一言堂"教学模式和学生的"哑巴英语"。
2.
The paper aims at setting forth the methods and accesses with which theStudents in the Office Administration Speciality make oral compositions.
本文从文秘专业学生开展口头作文角度进行方法、路径的阐
3.
According to the present problems in composition teaching and on the basis of the needs of society and students personality, the article researches on the teaching of oral composition in Normal Schools for Preschool Education.
本文针对现行作文教学中存在的问题及社会对幼师培养目标的要求,立足于时代和幼师生主体发展的需要,进行了幼师口头作文教学的研究。
5) dictating literature
口述实录文学
1.
The dictating literature comes into being as a new style in the late half of 20th century.
口述实录文学是 2 0世纪后半叶诞生于世界文坛的一种新的文学体裁。
6) autographic oral text
自传口述文本
补充资料：《请宰了我——一部叛逆文化的口述秘史》
《请宰了我——一部叛逆文化的口述秘史》
美国作家莱格斯•麦克尼尔 吉里安•麦凯恩的作品，从纽约肇始，有着丰富的文化背景，后来却被严重狭隘化的朋克运动，也是20世纪最杰出的文化撼动之一。这一撼动质朴本性的表征，便是前所未有地敞露秘史。木书则是迄今为止对这一秘史表露得最为彻底的“秘史中的秘史”，是“第一本真正描述那时期文化真实的著作”。
你从不会见到另一本书，把一种文化启示的先知们描述得如此不堪。而且，全部是用他们自己的语言，毫无粉饰。在书中，滚客、歌迷、“骨肉皮”、制作人、易装癖、毒贩子都得到了一个机会，直接证明是哪些事件改变了他们的人生，同时也改变文化的景象。
关于译者：
郝舫：著名作家、乐评人，著有《将你的灵魂接到我的线路上——大众文化中的流行音乐》、《伤花怒放——摇滚的被缚与抗争》、《灿烂涅磐——柯特•科本的一生》、《比零还少——探访欧美先锋音乐的异端禁地》等影响巨大的摇滚和文化著作，译有《上车走人——与黑旗摇滚在路上》等。国内十数种重要报刊专栏作家，并被视为摇滚文化和另类文化的代言人，被各国重要媒体常年广
泛报道评论。曾任大学教师、报社编辑、杂志主编、网站总监，现任新闻集团星空卫视高级经理，负责电视节目制作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。