1) belt-loop
串带
2) ICI (inter-channel interference)
子带串扰
3) intraband crosstalk
带内串扰
1.
Impact of OXC architecture on the accumulation of intraband crosstalk in WDM optical networks;
WDM光网络中OXC结构对带内串扰积累的影响
2.
The power penalties of intraband crosstalk using directly and externally modulat- ed lasers are compared experimentally.
5Gb/s光纤通信系统的带内串扰功率代价实验比较 ,结果与理论分析非常吻合。
3.
But in multi- wavelength optical cross-connect networks, there is another kind of crosstalk, intraband crosstalk, in addition to the interband crosstalk.
在波分复用(WDM)系统中不同信道之间的串扰将恶化每路信号的消光比,而多波长光交叉连接网络中还会出现带内串扰的情况,它所产生的拍频噪声对系统的影响远大于带间串扰。
4) interband crosstalk
带间串扰
1.
The interband crosstalk in the WDM system will degrade the system BER by penalizing the extinction ratio in each channel.
在波分复用(WDM)系统中不同信道之间的串扰将恶化每路信号的消光比,而多波长光交叉连接网络中还会出现带内串扰的情况,它所产生的拍频噪声对系统的影响远大于带间串扰。
5) tacking loops to waistband
绱串带袢
6) stringy floopy
串状磁带
补充资料：油甘子糖串
油甘子糖串
主料
鲜油甘子1/2斤（约320克），砂糖4两（约160克），麦芽糖2两（约80克），清水1/2杯。
做法
1、油甘子洗净后先用清水浸两小时去苦水，再浸糖水2小时，用竹签由小到大每串穿5粒候用。
2、用小火将糖与清水煮溶，加入麦芽糖改大火继续煮，待起小泡、中泡，最后起大泡时，用筷子蘸少许糖液，若滴入水中凝成硬丝块即熄火。
3、趁热将糖胶均匀地淋于表面，垂直倒放，摊冻。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。