1) NIH
禁止意见发表
2) advisory opinion ban
禁止咨询性意见
1.
These principles include qualifications for the proper party,ripeness of lawsuit,exceeding actionable degree,advisory opinion ban,and non-inspection of political question.
在"三权分立"的原理和制度架构下,为保证在违宪审查过程中不超越自身权限,同时减少法院和国会之间的冲突,美国联邦最高法院依据《联邦宪法》第3条,确立了诸多限制联邦法院违宪审查的具体原则,包括当事人适格、诉的成熟性、已逾可诉的程度、禁止咨询性意见和不审查政治问题。
4) advisory opinion
"禁止咨询意见"原则
1.
This article started with the precedent "advisory opinion ban" established in 1793,and argued that the mode of constitutional interpretation must suit the functions of the organ which had the power of interpretation.
通过对美国1793年确立的“禁止咨询意见”原则的探究可知,宪法解释模式的选择必须与宪法解释机关的功能相适应。
5) give [ express ] one's opinion on [ upon ]
对...发表意见
6) inhibit orgy
禁止恣意
补充资料：发表
①向集体或社会表达（意见）；宣布：～谈话 ㄧ～声明 ㄧ代表团成员已经确定，名单尚未正式～。②在刊物上登载（文章、绘画、歌曲等）：～论文。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条