1) Bouillabaisse Marseilles

马赛海龙王汤
2) Judging the Winner by Horse-Race

《赛马称王》
1.
An Analysis of the Heroic Epic Judging the Winner by Horse-Race;

试析英雄史诗分部本《赛马称王》
3) Sgara-ngarja

海龙王
1.
Complementary decipherment on the Tangut version Sgara-ngarja-pa■iprcch preserved at Britich Library;
英藏西夏文《海龙王经》考补
4) Sihai Longwang

四海龙王
1.
As there is seldom special study on Sihai Longwang,this paper mainly analyses the concept of Longwang from its origin,evolvement,prevalence and cultural significance.
本文针对目前四海龙王研究较少的情况,分四章对四海龙王观念的源流、演变、传播和文化意义进行了梳理和阐释。
5) A Bowl of Marseilles Fish Soup,Please!

来碗马赛鱼汤!
6) A racetrack czar;an energy czar.

赛马场官员;能源大王
补充资料:马赛
马赛 Marseille 法国第二大城市,最大的港口城市 ,普罗旺斯- 蓝岸区首府和罗讷河口省省会。位于地中海利翁湾东岸。包括郊区,面积240平方千米,人口约87万。城市背山面水,3面被石灰岩山丘环抱。气候冬季温湿,夏季干热。港区水深域广,少险滩急流,能见度好。公元前 6 世纪,古希腊人在今老港处定居。公元前49年为罗马人统治。12世纪成为港口。15、16世纪新航线的开辟使之一度衰落。17世纪60年代复兴。19世纪随苏伊士运河的通航,成为法国通向东方的重要门户。第二次世界大战期间是抵抗运动的活跃中心之一。战后发展迅猛,郊区人口增长尤快,其经济活动延伸至福斯湾沿岸。马赛港是法国最大海港,主要承担原油和油制品的进出口,通航波斯湾、北非、地中海沿岸及西北欧。工业有较发达的修船业和机械、炼油、化工、食品等部门。市内名胜古迹有圣让堡、圣尼古拉斯堡、伊夫古堡和灯塔等。设有大学和博物馆等。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条