1) Classification of Correspondence and documents on Staff Matters
《有关人事问题的通信与文件的分类》
2) correspondence on a subject
关于某问题的通信
3) merging of science and humanity
科学与人文的融合问题
1.
Theory circles in China and foreign countries provide varies views from different aspects which can promote the merging of science and humanity.
无论从理论研究的视角来审视,还是从社会现实的维度来考察,科学与人文的分割和对立给人类社会带来了种种不利影响,因此克服二者的对立,探讨科学与人文的融合问题,成为20世纪乃至21世纪理论界的研究热点。
4) a petticoat affair
与女人有关的事件;桃色新闻
5) PU-oriented text classification
面向PU问题的文本分类
6) facts related to the handling of the law case
与处理案件有关的事实
补充资料：关于
①介词，引进某种行为的关系者，组成介词结构做状语：～兴修水利，上级已经做了指示。②介词，引进某种事物的关系者，组成介词结构做定语（后面要加‘的’），或在‘是…的’式中做谓语：他读了几本～政治经济学的书丨今天在厂里开了一个会，是～爱国卫生运用的。‖表示关涉，用‘关于’不用‘对于’，如：～织女星，民间有个美丽的传说。指出对象，用‘对于’不用‘关于’，如：对于文化遗产，我们必须进行研究分析。兼有两种情况的可以用‘关于’，也可以用‘对于’，如～（对于）订立公约，大家都很赞成。b)‘关于’有提示性质，用‘关于’组成的介词结构，可以单独作文章的题目，如：～人生观丨～杂文。用‘对于’组成的介词结构，只有跟名词组成偏正词组，才能作题目，如：对于百花齐放政策的认识。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条