1) Yɑozu wenxue

瑶族文学
2) Wenshan state Yaos research

文山州瑶族研究
1.
It thinks that Wenshan state Yaos research has already had a good foundation; It is rather hopeful to outlook the future with the present condition,but at the same time, Wenshan state Yaos research still exists many big difficulties and problems, for example, the organization is n.
文章通过介绍世界瑶族和文山壮族苗族自治州 (简称文山州 )瑶族的基本情况 ,回顾和认清世界瑶族研究和文山州瑶族研究的历史和现状 ,认为文山州瑶族研究已经有了比较好的基础 ,展望未来 ,是颇有希望的 ,但同时 ,文山州瑶族研究也还存在着机构不健全、人员匮乏、资金短缺等诸多比较大的困难和问题 ,这些困难和问题如果不能得到及时克服和解决 ,那么 ,其发展前景不容乐观
3) Written Documents and Ritual among the Yao

瑶族文书与仪式
5) Yao Ethnic Minority

瑶族
1.
On the Changes of the Catering Culture of Yao Ethnic Minority in Round - Beipu - Gulf Area --A Case Study of Nanping Township of Yao Ethnic Minority in Shangsi County;
环北部湾地区瑶族饮食文化的变迁——以广西上思县南屏瑶族乡为例
2.
In order to conquer and assimilate Yao ethnic minority,the central governments of Chinese past dynasties ruled it by law on the basis of such three principles as:(1)special regulations politically;(2)preferential remission economically;(3)assimilation culturally.
历代中央政权对瑶族的法律调整,基本上是从征服、同化的目的出发,而非基于民族尊重、民族平等和民族团结原则,政治上特别治理、经济上优免治理、文化上同化治理为历代中央政权对瑶族的法律管治的基本原则。
6) Yao
[英][jau] [美][jaʊ]

瑶族
1.
The Papermaking Technique in the Field of the Yao's Traditional Science and Technology;

瑶族传统科技中的造纸术
2.
Transformation of the Customary Law of the Yao People and Its Enlightenment;

瑶族民间法的变迁及启示
补充资料:瑶族文学
瑶族分布于广西、广东、湖南、云南、贵州、江西等省(区)的山区,人口140余万(1982),语言属汉藏语系苗瑶语族,部分瑶族使用的方言属壮侗语族。无文字,通用汉文。瑶族文学以口头文学为主,有神话、传说、民间故事、歌谣、说词等,其中以歌谣最为丰富。
瑶族歌谣有风俗歌、乐神歌、苦歌、情歌、谜歌和反抗斗争歌、生产劳动歌、新民歌等。
民间史诗和叙事诗,是瑶族文学的重要部分。创世史诗《密洛陀》叙述女神密洛陀创造人类的艰辛历程,包含着对自然万物的天真解释。叙事诗《豆腐八王》是歌颂富有反抗精神的民族英雄的一部长诗。
《盘王歌》是瑶族古典歌谣的结集。瑶族民间流传有三种不同的汉文手抄本。不但有歌,而且有曲,歌有歌名,曲有曲牌名。它是祭祀盘王(盘瓠)的主要唱本,为研究瑶族文化遗产提供了可贵的资料。民歌形式有七言体、杂言体和自由体,其中以"香哩歌"、"细话歌"、"信歌"和"蝴蝶歌"最具特色。
说词,有说亲词、遗嘱词、石牌话、彩话等。它们大都是自由体,不讲究押韵,但很注意排比和对偶。
神话有反映开天辟地和人类起源的《创世纪》、《格怀射日月》、《盘古》;反映洪水滔天、人类再生的《伏羲兄妹造人类》;反映图腾崇拜的《盘王的传说》等。民间传说有人物传说,如《金龙出大洞》、《侯大苟的传说》;习俗传说,如《祝著节》、《长鼓的传说》;风物传说,如《千冢垌》、《圣塘山》等。人物传说大都是以历史人物为依据的艺术创作,是文史合一的作品,具有一定的史料价值。
民间故事以生活故事和动物故事为最多,生活故事有描述劳动群众与财主作斗争的,有反映家庭内部矛盾的,有关于爱情的,如《聪明的阿怒》、《两兄弟》、《五彩带》等等;动物故事,如《蚂告状》、《乌鸦画师》、《喜鹊老师》等。形式活泼,寓意深刻。
中华人民共和国成立后,成长起一批用汉文写作的作者,瑶族文学已进入一个新的阶段。
瑶族歌谣有风俗歌、乐神歌、苦歌、情歌、谜歌和反抗斗争歌、生产劳动歌、新民歌等。
民间史诗和叙事诗,是瑶族文学的重要部分。创世史诗《密洛陀》叙述女神密洛陀创造人类的艰辛历程,包含着对自然万物的天真解释。叙事诗《豆腐八王》是歌颂富有反抗精神的民族英雄的一部长诗。
《盘王歌》是瑶族古典歌谣的结集。瑶族民间流传有三种不同的汉文手抄本。不但有歌,而且有曲,歌有歌名,曲有曲牌名。它是祭祀盘王(盘瓠)的主要唱本,为研究瑶族文化遗产提供了可贵的资料。民歌形式有七言体、杂言体和自由体,其中以"香哩歌"、"细话歌"、"信歌"和"蝴蝶歌"最具特色。
说词,有说亲词、遗嘱词、石牌话、彩话等。它们大都是自由体,不讲究押韵,但很注意排比和对偶。
神话有反映开天辟地和人类起源的《创世纪》、《格怀射日月》、《盘古》;反映洪水滔天、人类再生的《伏羲兄妹造人类》;反映图腾崇拜的《盘王的传说》等。民间传说有人物传说,如《金龙出大洞》、《侯大苟的传说》;习俗传说,如《祝著节》、《长鼓的传说》;风物传说,如《千冢垌》、《圣塘山》等。人物传说大都是以历史人物为依据的艺术创作,是文史合一的作品,具有一定的史料价值。
民间故事以生活故事和动物故事为最多,生活故事有描述劳动群众与财主作斗争的,有反映家庭内部矛盾的,有关于爱情的,如《聪明的阿怒》、《两兄弟》、《五彩带》等等;动物故事,如《蚂告状》、《乌鸦画师》、《喜鹊老师》等。形式活泼,寓意深刻。
中华人民共和国成立后,成长起一批用汉文写作的作者,瑶族文学已进入一个新的阶段。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条