1) Crabs walk sideways.
蟹横行。
2) A crab moves sideways.
螃蟹横 爬行.
3) A crab moves sideways
螃蟹横着爬行.
4) Why Crabs Walk Sideways?
蟹为什么横行?
5) Im Krebsgang
蟹行
1.
On the Connective Ways Between the Real History and the Imaginative Realities in Im Krebsgang;
论《蟹行》中的叙事联接方式
2.
A Perfect Combination of History and Fabrication——on Gunter Grassps Latest Novel Im Krebsgang;
历史与虚构的完美结合——论君特·格拉斯的最新力作《蟹行》
3.
A close examination of the case of Im Krebsgang indicates that its Chinese translation is a good example of using foreignizing as a predominant strategy.
通过对德语文学名著《蟹行》的分析,可以看出,《蟹行》的汉译本可以说是以"异化"翻译策略为导向的典型例子,其现象值得译界探讨。
6) reptantia
爬行虾蟹类
补充资料：螃蟹
1.亦作"螃蠏"。 2.蟹的俗称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条